sòng sū xué shì qián táng jiān jùn
送苏学士钱塘监郡 🔈
趣时贵近君独远,此情於世何所希。
车马尘中久已倦,湖山胜处即为归。
洞庭霜天柑橘熟,松江秋水鲈鱼肥。
地邻沧海莫东望,且作阮公离是非。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
趣时贵近,君独远,这种情感在现实生活中很难得到。车马尘中,久已感到疲倦,只想找到湖山美景,就能归去自己的家。洞庭湖边的霜天里,柑橘已经成熟,松江秋水中,鲈鱼也肥美可口。身处这片土地,无需向东望沧海,还是应像阮公一样离开是非之地。
总结:
作者感慨时光逝去,与亲人离别,希望能够返乡归家。他描述了洞庭湖和松江的美景,暗示着在美好的环境中心灵可以得到滋养。最后,他劝人不要被外界纷争所困扰,选择离开是非之地,像阮公一样安心隐居。
《送苏学士钱塘监郡》是张方平创作的一首诗歌,此诗可以归类为抒情和咏物两个标签。
赏析:
在这首诗中,张方平表达了对苏学士的深厚情感以及对大自然的赞美。首句"趣时贵近君独远"表明了作者和苏学士的亲近,但苏学士却要离开,这种别离之情令人感到珍贵而深切。接下来的句子描述了作者对于旅途的疲劳,但一旦到达湖山胜地,就能够得到宁静和归属感。
诗中的描写充满了自然的美景,如洞庭湖上的霜天、柑橘熟了的景象,以及松江秋水中的鲈鱼肥美,这些细节让读者感受到了大自然的生机和丰富。最后两句"地邻沧海莫东望,且作阮公离是非"则提醒苏学士不要过于忧虑世事,放下烦恼,享受眼前的美好。
总的来说,这首诗以深情款款的语言表达了作者对苏学士的离别之情,并通过对自然景物的生动描写,传达了大自然的壮丽和恬静之美。
张方平的诗:
相关诗词:
钱塘渡 (qián táng dù)
百年鬓发春风晚,十二阑干落照微。
多事钱塘江上水,送人离别送人归。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
到钱塘却寄姑苏太守 (dào qián táng què jì gū sū tài shǒu)
姑苏太守义何长,东泛仙舟已不忘。
更借洞庭湖上月,数宵相送到钱塘。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其二 (sòng sūn xué shì liǎng zhè zhuǎn yùn shǐ jiān jiǎn háng zhōu zhī fǔ zhāng shì láng qí èr)
晓帆叠叠飞,夜橹连连鸣。
贪吏诫守廉,饥民苏念生。
岸花有异态,沙鸟无娇声。
钱塘太守贤,好共致昇平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
又跋简斋与夫人帖 (yòu bá jiǎn zhāi yǔ fū rén tiē)
家在钱塘身在苏,扊扅消息近来疎。
极知薪水无钱买,且遣长须送乘壶。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
咏史诗 姑苏台 (yǒng shǐ shī gū sū tái)
吴王恃霸弃雄才,贪向姑苏醉醁醅。
不觉钱塘江上月,一宵西送越兵来。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
监湖先生未老挂冠以诗卜居于姑苏毗陵两郡依韵奉和 (jiān hú xiān shēng wèi lǎo guà guān yǐ shī bǔ jū yú gū sū pí líng liǎng jùn yī yùn fèng hé)
清监风流贺季真,先生端是昔人身。
如何未老催归去,要卧烟霞两郡春。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
送程给事知越州 其二 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu qí èr)
东过钱塘第一州,郡城高爽五云浮。
会稽山碧人多秀,贺监湖清月正秋。
偃息乡邦如志意,慰安雅俗自风流。
朝廷贤旧方图任,只恐蓬莱得暂留。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
怀钱塘旧居 (huái qián táng jiù jū)
钱塘漂泊久,别後梦连宵。
忽听滩头水,犹疑江上潮。
暗尘侵竹简,夜雨洗芭蕉。
料得苏堤路,西风犯柳条。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
春日钱塘杂兴二首 一 (chūn rì qián táng zá xīng èr shǒu yī)
酒姥溪头桑褭褭,钱塘郭外柳
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。
逢钱塘诗僧 (féng qián táng shī sēng)
把手忽相逢,开谈究诗义。
子虽浮屠流,乃抱风骚志。
钱塘佳山水,一一助清思。
何处最堪怀,飞来峰下寺。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平平○仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄平○仄平。