sòng sī tú tóng zǐ
送司徒童子 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨巨源 (yáng jù yuán)

卫多君子鲁多儒,七岁闻天笑舞雩。
光彩春风初转蕙,性灵秋水不藏珠。
两经在口知名小,百拜垂髫禀气殊。
况复元侯旌尔善,桂林枝上得鵷雏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wèi duō jūn zǐ lǔ duō rú , qī suì wén tiān xiào wǔ yú 。
guāng cǎi chūn fēng chū zhuǎn huì , xìng líng qiū shuǐ bù cáng zhū 。
liǎng jīng zài kǒu zhī míng xiǎo , bǎi bài chuí tiáo bǐng qì shū 。
kuàng fù yuán hóu jīng ěr shàn , guì lín zhī shàng dé yuān chú 。

送司徒童子

—— 楊巨源

衛多君子魯多儒,七歲聞天笑舞雩。
光彩春風初轉蕙,性靈秋水不藏珠。
兩經在口知名小,百拜垂髫稟氣殊。
況復元侯旌爾善,桂林枝上得鵷雛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wèi duō jūn zǐ lǔ duō rú , qī suì wén tiān xiào wǔ yú 。
guāng cǎi chūn fēng chū zhuǎn huì , xìng líng qiū shuǐ bù cáng zhū 。
liǎng jīng zài kǒu zhī míng xiǎo , bǎi bài chuí tiáo bǐng qì shū 。
kuàng fù yuán hóu jīng ěr shàn , guì lín zhī shàng dé yuān chú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
卫多君子鲁多儒,七岁时听到天空的欢笑,看到了祭祀雨神的舞雩仪式。
他光彩照人,像春风初吹时花草香蕙般美丽;他的内心清灵如秋天的水,不掩藏宝贵的智慧。
尽管他年幼,但口才出众,已闻名于世;他拜见长者时,虽年幼,但气质与众不同。
更何况他是元侯的得意门徒,就像桂树上孵化的鵷雏一样受到宠爱。

这首诗描述了一个年幼但才华出众的孩子,他身上有着与众不同的气质和智慧。他从小就展现出卓越的口才和聪慧,受到了众人的赞誉。此外,他还得到了元侯的青睐和赏识,就像枝上的鵷雏一样受到宠爱。这首诗以形容丰富的语言描绘了这个孩子的非凡魅力和未来的前途。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨巨源介绍:🔈

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

杨巨源的诗:

相关诗词:

辟司徒妻 (pì sī tú qī)

朝代:宋    作者: 林同

君父今安在,谆谆免矣乎。
可怜齐女子,不问辟司徒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戏问牛司徒 (xì wèn niú sī tú)

朝代:唐    作者: 白居易

抖擞尘缨捋白须,半酣扶起问司徒。
不知诏下悬车後,醉舞狂歌有例无。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送严简卿之燕为司徒掾 (sòng yán jiǎn qīng zhī yàn wèi sī tú yuàn)

朝代:宋    作者: 陆文圭

汉儒多辟司徒掾,掾属虽卑地望高。
闻有袁安在公府,可无陈宠作辞曹。
修鲸未肯随鳞介,威凤终须现羽毛。
少壮功名当拾取,金台落日射征袍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送流人 (sòng liú rén)

朝代:唐    作者: 司空曙

闻说南中事,悲君重窜身。
山村枫子鬼,江庙石郎神。
童稚留荒宅,图书托故人。
青门好风景,为尔一沾巾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

童子求颂 (tóng zǐ qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释师观

山童山童,叉手当胸。
高低普应,常在其中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答汤悦 (dá tāng yuè)

朝代:唐    作者: 李建勳

司空犹不作,那敢作司徒。
幸有山翁号,如何不见呼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题鲁司徒庙 (tí lǔ sī tú miào)

朝代:宋    作者: 强至

司徒精爽俨如昨,旧史风流传至今。
一雨能随贤宰意,千年不死爱民心。
虫缘坏壁青苔合,鸟噪荒庭古树阴。
桑雉逢人虽远避,近来僮竖杀机深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送明兄之天童 (sòng míng xiōng zhī tiān tóng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

古蛮丝裹块焦桐,色带凌霄劫火红。
送与天童弹一操,风前月下滴丁东。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送药栽与安之 (sòng yào zāi yǔ ān zhī)

朝代:宋    作者: 司马光

盛夏移药栽,及雨方可种。
为君着屐取,呼童执伞送。
到时云已开,枝软叶犹重。
夕阳宜屡浇,又须烦抱瓮。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉送裴司徒令公自东都留守再命太原 (fèng sòng péi sī tú lìng gōng zì dōng dōu liú shǒu zài mìng tài yuán)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

星使出关东,兵符赐上公。
山河归旧国,管龠换离宫。
行色旌旗动,军声鼓角雄。
爱棠余故吏,骑竹见新童。
汉垒三秋静,胡沙万里空。
其如天下望,旦夕咏清风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。