sòng shòu chāng cáo míng fǔ
送寿昌曹明府 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李频 (lǐ pín) 。

惠人须宰邑，为政贵通经。
却用清琴理，犹嫌薄俗听。
涨江晴渐渌，春峤烧还青。
若宿严陵濑，谁当是客星。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

huì rén xū zǎi yì ， wéi zhèng guì tōng jīng 。
què yòng qīng qín lǐ ， yóu xián báo sú tīng 。
zhǎng jiāng qíng jiàn lù ， chūn qiáo shāo huán qīng 。
ruò sù yán líng lài ， shuí dāng shì kè xīng 。

送壽昌曹明府

—— 李頻

惠人須宰邑，爲政貴通經。
却用清琴理，猶嫌薄俗聽。
漲江晴漸淥，春嶠燒還青。
若宿嚴陵瀨，誰當是客星。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
惠人的需要是治理城邑，执政者最重要的是通达经纬之道。
然而使用高雅的琴音来启迪人们，却有人嫌弃它太过冷门，难以为世俗所接受。
涨满的江水在晴朗的天空下渐渐平静，春日的山峦在燃烧后又重现青翠。
如果有人宿落在严陵的濑水之间，又有谁能够担当起这样的客星呢？

总结：

这首诗以议论政治和审美为主题。诗人认为，治理城邑的重要性是为了造福人民，执政者必须通达经纬之道。然而，他也指出了文化和艺术的困境，高雅的音乐虽能带给人启迪，却被一些人视为冷门和不易接受。接着，诗人运用自然景物描绘了江水渐平和山峦回复青翠的场景。最后，诗人以严陵的濑水比喻那些独立思考的人，质问谁能够扮演这样的客星角色。整首诗在言语间透露出对政治和审美的深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李频介绍：🔈

李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟，逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿狥，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安。卒官，父老爲立庙棃山，岁祠之。有《建州刺史集》一卷，又号《棃岳集》，今编爲三卷。李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟。逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，爲南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿徇，迁累都... 查看更多>>