sòng shì zuǒ mì shū gāo shū liáo dé chù zhōu qí èr
送侍左秘书高疏寮得处州 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

诗人去作州,需次小迟留。
风物忺题品,江山怕搅搜。
竹凉深处榻,荈酽醉时瓯。
见说三岩好,因书话胜游。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shī rén qù zuò zhōu , xū cì xiǎo chí liú 。
fēng wù xiān tí pǐn , jiāng shān pà jiǎo sōu 。
zhú liáng shēn chù tà , chuǎn yàn zuì shí ōu 。
jiàn shuō sān yán hǎo , yīn shū huà shèng yóu 。

送侍左秘書高疏寮得處州 其二

—— 釋居簡

詩人去作州,需次小遲留。
風物忺題品,江山怕攪搜。
竹凉深處榻,荈釅醉時甌。
見說三巖好,因書話勝游。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shī rén qù zuò zhōu , xū cì xiǎo chí liú 。
fēng wù xiān tí pǐn , jiāng shān pà jiǎo sōu 。
zhú liáng shēn chù tà , chuǎn yàn zuì shí ōu 。
jiàn shuō sān yán hǎo , yīn shū huà shèng yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗人去了州,打算在那儿稍作停留。
欣赏着风景,心中有不安,怕这江山会被打扰。
在竹林的凉爽处躺下,品味着美酒醉意盎然。
听说三岩风景很美,于是写信来谈论着胜地游玩的事情。

总结:

诗人前往州,途径小迟小住,赏风物却心忧江山受干扰,醉卧竹林凉处,品美酒畅谈三岩胜游之地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《送侍左秘书高疏寮得处州》系列:

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词: