首页 > 发现 > 全宋诗 > 送蔡伯畛往潮州四首 其一

sòng cài bǎi zhěn wǎng cháo zhōu sì shǒu qí yī
 送蔡伯畛往潮州四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈藻 (chén zǎo) 。

迎侍虽然胜左迁，恋乡毕竟怕离筵。
读书不合能讥佛，罚向潮州住几年。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yíng shì suī rán shèng zuǒ qiān ， liàn xiāng bì jìng pà lí yán 。
dú shū bù hé néng jī fó ， fá xiàng cháo zhōu zhù jǐ nián 。

送蔡伯畛往潮州四首 其一

—— 陳藻

迎侍雖然勝左遷，戀鄉畢竟怕離筵。
讀書不合能譏佛，罰向潮州住幾年。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yíng shì suī rán shèng zuǒ qiān ， liàn xiāng bì jìng pà lí yán 。
dú shū bù hé néng jī fó ， fá xiàng cháo zhōu zhù jǐ nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

迎接官职虽然比左迁高升，但对于怀念故乡终究害怕离开宴席。
读书之人不应该嘲笑佛法，被罚在潮州居住了几年。

总结：

诗人通过描写自己在官场晋升与怀念家乡之间的矛盾心情，表达了对读书人不应该嘲笑佛法的观点，并写出了被罚流放到潮州的境遇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈藻写的《送蔡伯畛往潮州四首》系列：

本文作者陈藻介绍：🔈

陈藻，字元洁，号乐轩，长乐（今属福建）人，侨居福清（今属福建）之横塘。屡举进士不第，终身布衣。师事林光朝高弟林亦之，并称城山三先生，倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒，不足自给，游食东南各地。後林亦之四十年卒（《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》），年七十六尚在世（本集卷三《艾轩老先生文集刊传》）。理宗景定四年（一二六三）赠迪功郎，谥文远（《宋史》卷四五）。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。　陈藻诗，以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本（其中卷一至卷三爲诗），酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈藻的诗：

相关诗词：