sòng shí liù shǒu qí yī liù
颂十六首 其一六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧晖 (shì huì huī)

可怜多客满堂僧,打睡送时乱佛承。
悟入至今无一个,蓦头端的尽三乘。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kě lián duō kè mǎn táng sēng , dǎ shuì sòng shí luàn fó chéng 。
wù rù zhì jīn wú yí gè , mò tóu duān de jìn sān chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

可怜这寺庙里多的是来访的客人,满堂都是僧人,他们睡着了也要送客,乱糟糟地接待着来往的信徒。

悟道以来至今一个也没有,忽然间心头顿悟,豁然开悟,抛弃了尘世的束缚,达到了佛教所讲的“三乘”的境界。

总结:

这首诗描绘了一个寺庙里繁忙而虔诚的场景,堂中多是前来拜访的信徒,僧人们忙碌着接待。然而,尽管这里是修行的场所,诗人却感叹自己至今未能领悟真正的佛理,但突然间心灵豁然开悟,摆脱了尘世的束缚,通达了佛教的“三乘”境界。诗人在寻求悟道的过程中,经历了颠簸和迷茫,最终在心灵的瞬间获得了超越尘世的领悟。

赏析:这首诗《颂十六首 其一六》是由释慧晖创作,表达了对僧侣生活的一种讽刺和反思。诗人以生动的笔触描绘了一幕客满堂的场景,但却是一群打瞌睡的僧人,他们在禅修时陷入了沉睡。这种景象反映出僧人们在修行中的虚伪和迷失。
诗中提到“悟入至今无一个”,意味着这些僧人没有一个真正觉悟,没有一个能够真正领悟佛法的人。而最后一句“蓦头端的尽三乘”则指出,他们没有一个能够达到三乘的高境界,也就是涅槃的境界。
通过这首诗,释慧晖在讽刺的同时,也呈现出对佛法真正领悟的渴望,对虚伪修行者的批判。整体而言,这首诗以简洁而直白的语言,表达了深刻的思考和对人性的观察。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《颂十六首》系列:

本文作者释慧晖介绍:🔈

释慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府浄慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗:

相关诗词: