sòng shǎo wēi shī xī xíng
送少微师西行 🔈
随缘忽西去，何日返东林。
世路宁磋别，空门久息心。
人烟一饭少，山雪独行深。
天外猨啼处，谁闻清梵音。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
隨緣忽西去，何日返東林。
世路寧磋別，空門久息心。
人煙一飯少，山雪獨行深。
天外猨啼處，誰聞清梵音。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
随着命运的安排，我突然向西方离去，不知何时能够回到东林之地。世间的纷扰不再让我沉浸其中，空门久已使我内心得到平静。
人世间的繁华渐渐疏离，只有一餐的食物供应，山中的雪景使我独自深入其中。在天外的猿猴鸣叫之处，又有谁能听到那悠远梵音的回响呢？
总结：
诗人以自己离去西方为主题，表达了对于世俗纷扰的厌倦和对修行寻求内心宁静的追求。他渴望远离尘嚣，回归东林，但不确定何时能够实现。诗中还表达了他已经远离尘世，以空门生活为中心，心灵得到了平静。人世间的物质享受已经淡化，只需一餐简单的食物满足需求，他愿意独自面对深山中的雪景。他认为真正的宁静只能在与世隔绝的地方找到，当猿猴在天外啼叫时，只有少数人能听到清澈的梵音。整首诗意味深长，表达了对于内心宁静和超越尘世束缚的追求。
钱起的诗：
相关诗词：
送仁山主兼寄西堂园澄禅师 (sòng rén shān zhǔ jiān jì xī táng yuán chéng chán shī)
未仕宁论马少游，虚名非复韩潮州。
祖师若问西来信，为说苍头与白头。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
送居寿师西游 (sòng jū shòu shī xī yóu)
迢递咸秦路，东风送子游。
几程看日落，孤影背河流。
古戍烟微敛，遥峰雨半收。
行行吟此景，应不念沧洲。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
送少微上人还鹿门 (sòng shǎo wēi shàng rén huán lù mén)
少微不向吴中隐，为个生缘在鹿门。
行入汉江秋月色，襄阳耆旧几人存。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其一 (kāi fǔ lù gōng tài shī dé xiè xī guī jǐn fù qī yán sì yùn shī wǔ shǒu bài sòng qí yī)
几夕华星动紫躔，少微光入太微垣。
帝临便座延公衮，人喜安车到国门。
恳叙官仪还汉节，亲承需宴酌尧樽。
朝家贵老超三代，惇史行看记善言。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
送西士之南康 (sòng xī shì zhī nán kāng)
只听留行语，难工送别诗。
清才今少比，循吏古为师。
水转朝京路，山迎近县时。
种莲曾有社，应共逸人期。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
武威送刘判官赴碛西行军 (wǔ wēi sòng liú pàn guān fù qì xī xíng jūn)
火山五月行人少，看君马去疾如鸟。
都护行营太白西，角声一动胡天晓。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
送大方师归金陵 (sòng dà fang shī guī jīn líng)
渺渺江天白鸟飞，石城秋色送僧归。
长干古寺经行了，为到清凉看翠微。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
送造微上人游五台及礼本师 (sòng zào wēi shàng rén yóu wǔ tái jí lǐ běn shī)
寒空金锡响，欲过渭阳津。
极目多来鴈，孤城少故人。
与师虽别久，於法本相亲。
又对清凉月，中宵语宿因。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
送禅照大师四首 其三 (sòng chán zhào dà shī sì shǒu qí sān)
行行识取灵岩路，多少游人只麽回。
门前有个擎天柱，千万归时带取来。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
少微山 (shǎo wēi shān)
出郭舟行十里间，少微山近若蕡山。
山中处士已长往，一点客星云外闲。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。