sòng shā mí dà zhì yóu wǔ tái
送沙弥大智游五台 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：皎然 (jiǎo rán) 。

童年随法侣，家世本儒流。
章句三生学，清凉万里游。
云归龙沼暗，木落鴈门秋。
长老应相问，传予向祖州。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。

tóng nián suí fǎ lǚ ， jiā shì běn rú liú 。
zhāng jù sān shēng xué ， qīng liáng wàn lǐ yóu 。
yún guī lóng zhǎo àn ， mù luò yàn mén qiū 。
zhǎng lǎo yìng xiāng wèn ， chuán yǔ xiàng zǔ zhōu 。

动物龙

送沙彌大智遊五臺

—— 皎然

童年隨法侶，家世本儒流。
章句三生學，清涼萬里遊。
雲歸龍沼暗，木落鴈門秋。
長老應相問，傳予向祖州。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
童年时跟随父母，家世本属于儒家世家。
学习章句三生之学，清凉万里踏遍游历。
云归龙沼幽暗，木落鴈门秋意浓。
长者应该互相询问，将我的传承带到祖州。

总结：

这首诗描述了作者的童年时光，他出生在儒家世家，从小就接受儒家经典的教育。在成长过程中，他以学习章句三生之学为乐，并追求清凉自由的万里游历。诗中描绘了云归龙沼的幽暗景色，以及鴈门秋天树木凋零的景象。最后，作者表达了对长者的尊重，并希望将自己的学问传承给后人。

赏析：:
这首诗《送沙弥大智游五台》是唐代文学家皎然创作的，以赞颂一位沙弥（出家准备修行的佛教徒）大智前往五台山修行的壮丽景致和道路上的心境为主题。诗人以自身的经历和情感，表达了对大智的支持和祝愿，同时也展现了大自然的壮丽和人生的沧桑。
首节写童年时跟随法师学佛，作者家世乃儒流，可见其自幼受到儒家文化的熏陶，这一背景铺垫了后文的主题。"章句三生学"表明作者对佛法的理解已经深入，颇具修行之心。
第二节描写了大智的清凉万里游，五台山素以风景秀丽而著称，清凉万里可谓是对其美景的生动描写。这里，作者将自然景色与人的修行相结合，强调了修行者在如此美丽的环境中，可更容易达到心灵的清净与宁静。
第三节写五台山的云归和秋天的景色，云归龙沼，意味着天空逐渐晴朗，而木落鴈门则表现出秋天的凄凉和深远。这种季节交替的描写，暗示了生命的更替和变化，与修行者的境遇有着共鸣。
最后一节中，作者期盼着长老向大智问询，并传达了自己对大智前往祖州修行的支持。这表现了作者对大智的尊重和祝福，同时也强调了师徒之间的深厚情感和传承。
标签: 咏物，抒情，赞美，寓意

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。