首页 > 发现 > 全宋诗 > 五台明智院

wǔ tái míng zhì yuàn
 五台明智院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释希坦 (shì xī tǎn) 。

时过九月秋，来作上方游。
林瘦霜凋叶，锺鸣风满楼。
五台新月上，一洞暮云收。
夺利争名者，宁知此地幽。

平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shí guò jiǔ yuè qiū ， lái zuò shàng fāng yóu 。
lín shòu shuāng diāo yè ， zhōng míng fēng mǎn lóu 。
wǔ tái xīn yuè shàng ， yī dòng mù yún shōu 。
duó lì zhēng míng zhě ， níng zhī cǐ dì yōu 。

五臺明智院

—— 釋希坦

時過九月秋，來作上方游。
林瘦霜凋葉，鍾鳴風滿樓。
五臺新月上，一洞暮雲收。
奪利爭名者，寧知此地幽。

平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shí guò jiǔ yuè qiū ， lái zuò shàng fāng yóu 。
lín shòu shuāng diāo yè ， zhōng míng fēng mǎn lóu 。
wǔ tái xīn yuè shàng ， yī dòng mù yún shōu 。
duó lì zhēng míng zhě ， níng zhī cǐ dì yōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

时光流转至九月的秋季，便前来登临高处游玩。林木渐渐瘦弱，霜露使叶片凋零，寂静的钟声随风飘满整座楼阁。五台山上新月初升，就像一轮洁白的弯月悬挂在高空，而天空中的云朵也在夕阳的映照下逐渐收敛。那些为了争夺利益和名誉而不断争斗的人，又怎能体会到这片幽静的美景所带来的宁静和悠远呢？
全诗写景清新，以秋季时光为背景，通过描绘自然景色和人物心境的变化，表达了诗人对名利争斗的淡然态度，以及对宁静幽雅之地的赞叹之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《五台明智院》的诗：

本文作者释希坦介绍：🔈

释希坦，号率庵，宋末居青阳九华净信寺。工吟咏，有《九华诗集》，已佚。事见清光绪《九华山志》卷六。今录诗十一首。 查看更多>>

释希坦的诗：

  • 题刘世疏庵

    藏却胸中万卷书，却来山顶结茅庐。当时...

  • 广化院

    路转几多曲，山登千万重。未游走马泽，...

  • 福海院

    路入转幽处，浑疑别是天。虬松虽变化，...

  • 老人峰

    二气分时有此翁，寿年直与太虚同。想应...

  • 五台明智院

    时过九月秋，来作上方游。林瘦霜凋叶，...

  • 崇寿院

    踏破苍苔径，幽居在岭巅。亭台清映月，...

  • 曹溪

    五水奔流会合通，大溪飞过一长虹。芙蓉...

  • 华池

    阳魂日运金乌髓，阴魄时含玉兔脂。一旦...

  • 李昭象书堂

    废兴生死妄安名，山水何曾改旧清。孰谓...

  • 金步摇

    偶对丛条巧栉成，动摇徐步寂无声。仙花...

  • 释希坦诗全集>>

相关诗词：