首页 > 全宋诗 > 送僧之金陵

sòng sēng zhī jīn líng
 送僧之金陵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释永颐 (shì yǒng yí) 。

秋鍼感线溪，云衲几回披。
陇月当窗夜，锺山入句时。
梦依红树宿，寒渡碧江迟。
吴楚繁幽胜，相逢苦未期。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qiū zhēn gǎn xiàn xī ， yún nà jǐ huí pī 。
lǒng yuè dāng chuāng yè ， zhōng shān rù jù shí 。
mèng yī hóng shù sù ， hán dù bì jiāng chí 。
wú chǔ fán yōu shèng ， xiāng féng kǔ wèi qī 。

送僧之金陵

—— 釋永頤

秋鍼感線溪，雲衲幾回披。
隴月當窗夜，鍾山入句時。
夢依紅樹宿，寒渡碧江遲。
吳楚繁幽勝，相逢苦未期。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qiū zhēn gǎn xiàn xī ， yún nà jǐ huí pī 。
lǒng yuè dāng chuāng yè ， zhōng shān rù jù shí 。
mèng yī hóng shù sù ， hán dù bì jiāng chí 。
wú chǔ fán yōu shèng ， xiāng féng kǔ wèi qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天的针灸在感受着线溪的清凉，云衣已经几次披在身上。陇山的月光照在窗前，夜晚，锺山进入了句中。梦境依偎在红树下过夜，寒意渡过碧江迟迟未散。吴楚之地繁华幽静胜过其他，然而相见的苦难却尚未预知。

总结：

诗人以秋景、山水、梦境、情感为线索，描绘了一幅幅优美的意境，表达了对于相逢的渴望和苦难的感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《送僧之金陵》的诗：

本文作者释永颐介绍：🔈

释永颐，字山老，号云泉，钱塘（今浙江杭州）人。居唐栖寺。与江湖诗人周晋仙、周伯弜父子等多有唱和。理宗淳佑十年（一二五○），上天竺佛光法师抗拒权贵侵占寺産，愤而渡江东归时，颐曾遗书慰问。有《云泉诗集》一卷传世。事见本集末附《上天竺志》永颐小传。　永颐诗，以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本，校以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本（简称汲古阁本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释永颐的诗：

相关诗词：