sòng qù huá fǎ shī
送去华法师 🔈
在越居何寺，东南水路归。
秋江洗一鉢，寒日晒三衣。
默听鸿声尽，行看叶影飞。
囊中无宝货，船户夜扃稀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
在越居何寺，東南水路歸。
秋江洗一鉢，寒日曬三衣。
默聽鴻聲盡，行看葉影飛。
囊中無寶貨，船戶夜扃稀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
我住在越居何寺，水路从东南方归来。
秋天的江水洗净了一个鉢，寒冷的阳光晒干了三件衣衫。
静静地倾听着鸿鹄的叫声渐渐消失，行走间观看着树叶的倩影飞舞。
囊中没有宝贝的财物，船家的家门在夜晚关得稀疏。
总结：
这首诗以寥寥数句勾勒出了一个宁静的画面。诗人身处越居何寺，位于东南水路的归途上。诗人描绘了秋江中洗净了一个鉢，寒冷的阳光晒干了三件衣衫。他静静倾听着鸿声渐渐消失，行走间观赏着飘落的树叶。诗中表达了囊中财物的匮乏，以及船家家门在夜晚关得稀疏的寂静景象。整首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静、清净的秋日景色，表达了对物质财富的淡泊和对自然的敬畏之情。
贾岛的诗：
相关诗词：
赠华阳法师 (zèng huá yáng fǎ shī)
师到华阳洞，山华几度开。
只应常救物，却遣世人来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送臯法师 (sòng gāo fǎ shī)
江草知寒柳半衰，行吟怨别独迟迟。
何人讲席投如意，唯有东林远法师。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送深法师游南岳 (sòng shēn fǎ shī yóu nán yuè)
师在白云乡，名登善法堂。
十方传句偈，八部会坛场。
飞锡无定所，宝书留旧房。
唯应衔果鴈，相送至衡阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
言法华赞 (yán fǎ huá zàn)
褰裳而趋，或然而住。
咄咄书空，喃喃独语。
尽语渠侬转法华，知得身心在何处。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
书焦山纶长老壁 (shū jiāo shān lún zhǎng lǎo bì)
法师住焦山，而实未尝住。
我来辄问法，法师了无语。
法师非无语，不知所答故。
君看头与足，本自安冠屦。
譬如长鬣人，不以长为苦。
一旦或人问，每睡安所措。
归来被上下，一夜无着处。
展转遂达晨，意欲尽镊去。
此言虽鄙浅，故自有深趣。
持此问法师，法师一笑许。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送定法师归蜀法师即红楼院供奉广宣上人兄弟 (sòng dìng fǎ shī guī shǔ fǎ shī jí hóng lóu yuàn gòng fèng guǎng xuān shàng rén xiōng dì)
凤城初日照红楼，禁寺公卿识惠休。
诗引棣华沾一雨，经分贝叶向双流。
孤猿学定前山夕，远鴈伤离几地秋。
空性碧云无处所，约公曾许剡溪游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
偈颂七十六首 其六九 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù jiǔ)
法法本来法，无法无非法。
这个是乌回拄杖子，那个是本来法。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送僧游五台 (sòng sēng yóu wǔ tái)
羡师游五顶，乞食值年丰。
去去谁为侣，栖栖力已充。
浊河高岸拆，衰草古城空。
必到华严寺，凭师问辨公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
酬君山远上人送别 (chóu jūn shān yuǎn shàng rén sòng bié)
恋恋君山未解维，高僧来送赠行诗。
谁知归去陶元亮，又遇当年远法师。
莲社欲留听说法，菊篱那忍负归期。
临岐重约头陀会，记得江干话别时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送可师归西山兼简法华无证 (sòng kě shī guī xī shān jiān jiǎn fǎ huá wú zhèng)
半世几离合，翛然无住身。
又为一去客，元是再来人。
野宿风鸣雪，江行梅破春。
两翁如问我，为话鬓毛新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。