首页 > 发现 > 全宋诗 > 送谯允蹈解青神赴永康学官二首 其一

sòng qiáo yǔn dǎo jiě qīng shén fù yǒng kāng xué guān èr shǒu qí yī
 送谯允蹈解青神赴永康学官二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史尧弼 (shǐ yáo bì) 。

簿领尘埃地，淹回岁月阑。
青山应有素，去路肯留难。
吏隠宁官冷，心清则体胖。
不嫌时拄笏，三十六峯寒。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bó lǐng chén āi dì ， yān huí suì yuè lán 。
qīng shān yīng yǒu sù ， qù lù kěn liú nàn 。
lì yǐn níng guān lěng ， xīn qīng zé tǐ pàng 。
bù xián shí zhǔ hù ， sān shí liù fēng hán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

簿领尘埃地，淹没在岁月的尽头。
青山本应如素练，然而去路未必容易留住难。
宁官隐居不受官职之冷落，只要心灵清澈则身体自然丰满。
不以时光流逝而悔怨，宛如三十六峰之寒冷仍不嫌弃。

总结：

诗人表达了追求宁静隐逸生活的意愿，不畏岁月流逝，坚守心灵清澈，而不被世俗所累，愿意担负生活的责任，就如那三十六峰的寒冷仍然珍视一般。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史尧弼写的《送谯允蹈解青神赴永康学官二首》系列：

本文作者史尧弼介绍：🔈

史尧弼，字唐英，世称莲峰先生，眉州（今四川眉山）人。幼年即以文学知名，年十四预眉州乡举，李焘第一，尧弼第二。高宗绍兴十一年（一一四一）四川类试下第，遂东西游，入潭师张浚幕。明年，湖南漕试第一，是科张栻第二，遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详，寻卒。有《莲峰集》三十卷，已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。　史尧弼诗，以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》（诗二卷）爲底本，酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。 查看更多>>

史尧弼的诗：

相关诗词：