首页 > 发现 > 全宋诗 > 送南剑王守归 其一

sòng nán jiàn wáng shǒu guī qí yī
 送南剑王守归 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗从彦 (luó cóng yàn) 。

三年政化被生民，甘雨祥风溢剑津。
解组幡然赋归去，攀辕无计可留恂。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

sān nián zhèng huà bèi shēng mín ， gān yǔ xiáng fēng yì jiàn jīn 。
jiě zǔ fān rán fù guī qù ， pān yuán wú jì kě liú xún 。

送南劍王守歸 其一

—— 羅從彥

三年政化被生民，甘雨祥風溢劍津。
解組幡然賦歸去，攀轅無計可留恂。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

sān nián zhèng huà bèi shēng mín ， gān yǔ xiáng fēng yì jiàn jīn 。
jiě zǔ fān rán fù guī qù ， pān yuán wú jì kě liú xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三年的政治改革使百姓受益，甘美的雨水和吉祥的风充满着剑津城。
解散编组，怀着无限感慨回归故乡，攀辕的旅途再无留恋之处。
全文总结：
这段文字描绘了一个经历了三年政治改革的景象，这期间政策的变化让人民受益，自然界也呈现出和谐美好的景象，其中剑津城似乎成为了一种象征。接着，人们解散编组，回归故乡，对过去的种种充满感慨，而对未来的前景也产生着期待，但同时也难免有一些不舍。整个文段通过描述政治变迁与人们情感变化，展现了古代社会的风貌。

赏析：这首古诗《送南剑王守归 其一》描写了南剑王政治清明、得民心的三年政治生涯。以甘雨祥风溢满剑津为景，展现了政治的和谐景象。但随着政治时期的结束，诗人表达了对南剑王无奈离去的感叹和思念之情，以及对剑津辕士攀辕而去的无法挽留之情。
标签: 描写政治、表达离别

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗从彦写的《送南剑王守归》系列：

本文作者罗从彦介绍：🔈

罗从彦（一○七二～一一三五），字仲素，学者称豫章先生，罗源（今属福建）人。徽宗政和二年（一一一二），始从杨时学。朱熹谓杨时“倡道东南，士之游其门着甚衆，然潜思力行，任重诣极如仲素，一人而已。”高宗绍兴二年（一一三二），以特科授惠州博罗主簿（一说县尉）。五年，卒，年六十四。有《豫章罗先生文集》十七卷。事见本集所附年谱，《宋史》卷四八二传。　罗从彦诗，以明刊蓝印本爲底本，校以清光绪盱江谢甘棠刻本（简称光绪本）。光绪本增补诗一首，附於卷末。 查看更多>>

罗从彦的诗：

相关诗词：