sòng liú fāng píng
送刘方平 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李颀 (lǐ qí)

绮纨游上国,多作少年行。
二十二词赋,惟君着美名。
童颜且白皙,佩德如瑶琼。
荀氏风流盛,胡家公子清。
有才不偶谁之过,肯即藏锋事高卧。
洛阳草色犹自春,游子东归喜拜亲。
漳水桥头值鸣鴈,朝歌县北少行人。
别离斗酒心相许,落日青郊半微雨。
请君骑马望西陵,为我殷勤吊魏武。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

qǐ wán yóu shàng guó , duō zuò shào nián xíng 。
èr shí èr cí fù , wéi jūn zhe měi míng 。
tóng yán qiě bái xī , pèi dé rú yáo qióng 。
xún shì fēng liú shèng , hú jiā gōng zǐ qīng 。
yǒu cái bù ǒu shuí zhī guò , kěn jí cáng fēng shì gāo wò 。
luò yáng cǎo sè yóu zì chūn , yóu zǐ dōng guī xǐ bài qīn 。
zhāng shuǐ qiáo tóu zhí míng yàn , cháo gē xiàn běi shǎo xíng rén 。
bié lí dòu jiǔ xīn xiāng xǔ , luò rì qīng jiāo bàn wēi yǔ 。
qǐng jūn qí mǎ wàng xī líng , wèi wǒ yīn qín diào wèi wǔ 。

送劉方平

—— 李頎

綺紈遊上國,多作少年行。
二十二詞賦,惟君著美名。
童顏且白皙,佩德如瑤瓊。
荀氏風流盛,胡家公子清。
有才不偶誰之過,肯即藏鋒事高臥。
洛陽草色猶自春,遊子東歸喜拜親。
漳水橋頭值鳴鴈,朝歌縣北少行人。
別離斗酒心相許,落日青郊半微雨。
請君騎馬望西陵,爲我殷勤弔魏武。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

qǐ wán yóu shàng guó , duō zuò shào nián xíng 。
èr shí èr cí fù , wéi jūn zhe měi míng 。
tóng yán qiě bái xī , pèi dé rú yáo qióng 。
xún shì fēng liú shèng , hú jiā gōng zǐ qīng 。
yǒu cái bù ǒu shuí zhī guò , kěn jí cáng fēng shì gāo wò 。
luò yáng cǎo sè yóu zì chūn , yóu zǐ dōng guī xǐ bài qīn 。
zhāng shuǐ qiáo tóu zhí míng yàn , cháo gē xiàn běi shǎo xíng rén 。
bié lí dòu jiǔ xīn xiāng xǔ , luò rì qīng jiāo bàn wēi yǔ 。
qǐng jūn qí mǎ wàng xī líng , wèi wǒ yīn qín diào wèi wǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绮纨游上国,多作少年行。只有你才名远扬。童颜且白皙,佩德如瑶琼。荀氏风流盛,胡家公子清。有才不偶谁之过,肯即藏锋事高卧。洛阳的草色依然如春,游子东归喜迎亲人。漳水桥头听见鸣雁,朝歌县北少有行人。别离时共饮美酒,落日时青郊微雨。请你骑马眺望西陵,为我殷勤祭拜魏武。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李颀介绍:🔈

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李颀的诗:

相关诗词:

谢浙漕刘忠顺郎中送簟 (xiè zhè cáo liú zhōng shùn láng zhōng sòng diàn)

朝代:宋    作者: 张方平

玉水一方光潋灧,霜华八尺翠琅玕。
卧来病骨殊清快,胜饵西山五色丸。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

送龚懋 (sòng gōng mào)

朝代:宋    作者: 张方平

千里寒雪程,平生旅人心。
丈夫虽四方,行役愁不任。
祢刺弊生毛,赵囊空无金。
钱子一罇酒,送子垂杨阴。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

送别 (sòng bié)

朝代:唐    作者: 刘方平

华亭霁色满今朝,云里樯竿去转遥。
莫怪山前深复浅,清淮一日两回潮。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

送赵司理若钰之官潮州 (sòng zhào sī lǐ ruò yù zhī guān cháo zhōu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

辨幕资筹笔,圜扉待雪冤。
未论公喜怒,先为母平反。
君壮行其志,吾贫赠以言。
自怜刘跛子,不及送前村。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏二首 其二 (yǐ shí jiè sòng liú sháo měi lǐ bù liú bǐ niàng jiǔ jìn shèn yīn yǐ wéi xì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

长安官酒甜如蜜,风月虽佳懒举觞。
持送盘蔬还会否,与公新酿鬭端方。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

送文英大师 (sòng wén yīng dà shī)

朝代:宋    作者: 刘兼

屈指平阳别社莲,蟾光一百度曾圆。
孤云自在知何处,薄宦参差亦信缘。
山郡披风方穆若,花时分袂更凄然。
摇鞭相送嘉陵岸,回首羣峰隔囊边。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

送文英大师 (sòng wén yīng dà shī)

朝代:唐    作者: 刘兼

屈指平阳别社莲,蟾光一百度曾圆。
孤云自在知何处,薄宦参差亦信缘。
山郡披风方穆若,花时分袂更凄然。
摇鞭相送嘉陵岸,回首羣峰隔翠烟。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

送青神丞刘平仲解官三绝 其一 (sòng qīng shén chéng liú píng zhòng jiě guān sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 史尧弼

多奇赵北燕南地,还喜超然出冀方。
气习敦庞今复见,余风千载有陶唐。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

送胡仲方 其二 (sòng hú zhòng fāng qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

郑公句在贫何恨,刘毅家寒泪一挥。
穷达莫言乡义重,此行毕竟是耶非。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。

宣妙院上方 (xuān miào yuàn shàng fāng)

朝代:宋    作者: 刘正夫

水定浮春岫,鸦盘落远林。
上方钟送夕,隠几兴何深。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄○。
平仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄○平仄仄仄。