sòng líng hú xiàn zhōu dù zhī zhī xiù zhōu
送令狐宪周度支知秀州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

鬓丝不是吴蚕吐,未到吴中已成缕。
清肠无蠒自能生,穷愁便织连今古。
论兵说剑三十秋,乃知功名难强取。
往往横遭年少轻,好在驱车海边去。
海边郡民迎太守,黍作壶浆牛作脯。
剩持盐豉煮紫蒓,卵色椀宽光欲舞。
试寻陆机旧时迹,画舟乌榜穿平浦。
秋草宅荒闻杜鹃,应暂徘徊解腰组。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

bìn sī bú shì wú cán tǔ , wèi dào wú zhōng yǐ chéng lǚ 。
qīng cháng wú jiǎn zì néng shēng , qióng chóu biàn zhī lián jīn gǔ 。
lùn bīng shuō jiàn sān shí qiū , nǎi zhī gōng míng nán qiáng qǔ 。
wǎng wǎng héng zāo nián shào qīng , hǎo zài qū chē hǎi biān qù 。
hǎi biān jùn mín yíng tài shǒu , shǔ zuò hú jiāng niú zuò pú 。
shèng chí yán chǐ zhǔ zǐ chún , luǎn sè wǎn kuān guāng yù wǔ 。
shì xún lù jī jiù shí jì , huà zhōu wū bǎng chuān píng pǔ 。
qiū cǎo zhái huāng wén dù juān , yìng zàn pái huái jiě yāo zǔ 。

送令狐憲周度支知秀州

—— 梅堯臣

鬢絲不是吳蠶吐,未到吳中已成縷。
清腸無蠒自能生,窮愁便織連今古。
論兵說劍三十秋,乃知功名難强取。
往往橫遭年少輕,好在驅車海邊去。
海邊郡民迎太守,黍作壺漿牛作脯。
剩持鹽豉煮紫蒓,卵色椀寬光欲舞。
試尋陸機舊時迹,畫舟烏榜穿平浦。
秋草宅荒聞杜鵑,應暫徘徊解腰組。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

bìn sī bú shì wú cán tǔ , wèi dào wú zhōng yǐ chéng lǚ 。
qīng cháng wú jiǎn zì néng shēng , qióng chóu biàn zhī lián jīn gǔ 。
lùn bīng shuō jiàn sān shí qiū , nǎi zhī gōng míng nán qiáng qǔ 。
wǎng wǎng héng zāo nián shào qīng , hǎo zài qū chē hǎi biān qù 。
hǎi biān jùn mín yíng tài shǒu , shǔ zuò hú jiāng niú zuò pú 。
shèng chí yán chǐ zhǔ zǐ chún , luǎn sè wǎn kuān guāng yù wǔ 。
shì xún lù jī jiù shí jì , huà zhōu wū bǎng chuān píng pǔ 。
qiū cǎo zhái huāng wén dù juān , yìng zàn pái huái jiě yāo zǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鬓发不是由吴蚕吐丝,未到吴中已成缕。
清洗肠胃无需药蠒,自然能保持健康,穷苦愁煎熬也会随之消散,连绵不绝,有如古今无间。
论兵谈剑三十年,才懂得功名是难以强取的。
往往横遭年少轻薄之辱,好在驾车奔向海边远行。
海边的郡民热情迎接太守,以黍米酿成美酒,牛肉制成脯干,款待宴请。
还剩下盐和豉植物煮成紫蒓,椀中的卵色夺目,宽大的椀子欲欢舞起来。
请试着寻找陆机的古迹,画舟穿行于乌榜平浦之间。
秋天草木荒芜时,听闻杜鹃鸣叫,应会暂时徘徊,解去身上的忧愁。

《送令狐宪周度支知秀州》是梅尧臣创作的一首诗,表达了对令狐宪周度支赴任秀州的祝福和赞美。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以抒情的方式表现了诗人对令狐宪周度支的赴任之行的祝福和对其才华的赞美。诗人通过描写细腻的画面和深刻的感受,将读者带入了一幅美丽的画面,展示了令狐宪周度支的才情和志向。
首节描写了令狐宪周度支的发丝,以吴蚕吐丝为比喻,展示了其才智和品质。接着,诗人用清肠无蠒的比喻,表达了其清廉正直的性格。织连今古则突显了他的才华和为人之道。
第二节提到了论兵说剑,反映了他在军事方面的成就,但也表现出功名难求的现实。诗人以年少轻视的态度提醒令狐宪周度支要谨慎应对。
第三节以驱车海边去为结尾,寓意着他即将启程,前程似锦,同时也有新的挑战等待着他。
接下来的部分描写了令狐宪周度支抵达秀州后的欢迎场面,以及那里的田园生活,强化了令狐宪周度支在新岗位上的期待和幸福感。
最后两节则描写了一些地方特色和景物,以及令狐宪周度支的新生活,展示了他对未来的向往和对新环境的适应。
标签:
抒情、赞美、祝福、壮志、人生旅程、田园生活、挑战、渴望新生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

送从子令宪西归 其六 (sòng cóng zǐ lìng xiàn xī guī qí liù)

朝代:宋    作者: 魏了翁

弘毅规摹本末周,既难分付又难酬。
须知陋巷忧中乐,又识耕莘乐处忧。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其九 (sòng wài xiōng fāng qīng gōng měi fù guǎng dōng xiàn shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 黄公度

新息功名晚始收,送君今去跕鸢州。
男儿未上云台画,莫念平生马少游。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

送从子令宪西归 其四 (sòng cóng zǐ lìng xiàn xī guī qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

自尔南来岁再周,新功培养气扬休。
且留数月须多益,归妹愆期母所忧。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

送度支留後若侍御之歙州便赴信州省觐 (sòng dù zhī liú hòu ruò shì yù zhī xī zhōu biàn fù xìn zhōu shěng jìn)

朝代:唐    作者: 刘长卿

国用忧钱谷,朝推此任难。
即山榆荚变,降雨稻花残。
林响朝登岭,江喧夜过滩。
遥知骢马色,应待倚门看。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

沣西别乐天博载樊宗宪李景信两秀才侄谷三月三十日相饯送 (fēng xī bié lè tiān bó zǎi fán zōng xiàn lǐ jǐng xìn liǎng xiù cái zhí gǔ sān yuè sān shí rì xiāng jiàn sòng)

朝代:唐    作者: 元稹

今朝相送自同游,酒语诗情替别愁。
忽到沣西总回去,一身骑马向通州。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

独孤宪公桧 (dú gū xiàn gōng guì)

朝代:宋    作者: 张侃

古人声名期不朽,一言之谬如此酒。
今人随世就声名,浮云变灭无不有。
讵知老杜可叹诗,争似宪公当陛奏。
文章远继商周作,气骨已逼秋山秀。
晚分符竹行其志,务在人民安

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

送从子令宪西归 其一 (sòng cóng zǐ lìng xiàn xī guī qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

弟兄亲友剑南州,别思如山浩不收。
家问稀疏人迹绝,眼明从子慰羁愁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

依韵和浙宪任度支 (yī yùn hé zhè xiàn rèn dù zhī)

朝代:宋    作者: 邵雍

官路寻真已得真,可堪轻负洛城春。
江湖想望三千里,休使乡朋想望频。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

抒情 咏物

重修望京楼因登楼赋诗(题拟) (chóng xiū wàng jīng lóu yīn dēng lóu fù shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 令狐楚

夷门一镇五经秋,未得朝天未免愁。
因上此楼望京国,便名楼作望京楼。
(见宋乐史《太平寰宇记》卷一)(按:《全唐诗》卷五六三收此为令狐綯诗,题作《登望京楼赋》。
岑仲勉先生《读全唐诗札记》云:「按《寰宇记》一开封府浚仪县,『望京楼,城西门楼,本无名,唐文宗太和二年,节度使令狐綯重修,因登楼赋诗曰』云云,诗中不免作未免。
据《旧书》一七上,长庆四年九月,『庚戌,以河南尹令狐楚检校礼部尚书、汴州刺史宣武军节度宋汴亳观察等使』,由此计至大和二年,恰是五年。
綯虽尝一镇宣武,但《旧书》一七二《綯传》云:『咸通二年,改汴州刺史宣武军节度使,三年冬,迁扬州大都督府长史淮南节度副大使知节度事』,则先後只两年,非五经秋也。
且在大和二年後三十余祀,纪年亦不合,是知《寰宇记》云令狐綯,实令狐楚之讹,此诗应移收前五函九册,綯更无他诗,名应删却。
」今从其说录归楚名下。
《旧唐书》卷十七上载大和二年十月李逢吉移宣武,「代令狐楚,以楚为户部尚书」。
楚在宣武任时间正与诗合。
)。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。

抒情 咏景

汉苑行 (hàn yuàn xíng)

朝代:唐    作者: 令狐楚

云霞五采浮天阙,梅柳千般夹御沟。
不上黄花南北望,岂知春色满神州。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平,仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○,仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平,○仄平平仄平仄。