sòng lín kuān xià dì dōng guī
送林宽下第东归 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：黄滔 (huáng tāo) 。

为君惆怅惜离京，年少无人有屈名。
积雪未开移发日，鸣蝉初急说来程。
楚天去路过飞鴈，灞岸归尘触锁城。
又得新诗几章别，烟村竹迳海涛声。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

wèi jūn chóu chàng xī lí jīng ， nián shào wú rén yǒu qū míng 。
jī xuě wèi kāi yí fā rì ， míng chán chū jí shuō lái chéng 。
chǔ tiān qù lù guò fēi yàn ， bà àn guī chén chù suǒ chéng 。
yòu dé xīn shī jǐ zhāng bié ， yān cūn zhú jìng hǎi tāo shēng 。

送林寬下第東歸

—— 黃滔

爲君惆悵惜離京，年少無人有屈名。
積雪未開移發日，鳴蟬初急說來程。
楚天去路過飛鴈，灞岸歸塵觸鎖城。
又得新詩幾章別，煙村竹逕海濤聲。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
为君感到忧伤，可惜要离开京城，年少无人能理解你的才华。
雪还未融化就要离开了，日子如此匆忙，好像鸣蝉急切地述说着前方的旅程。
像飞翔的雁一样，穿越楚天的路途，经过灞岸尘土弥漫的城市。
又写了几章新诗来道别，烟村的竹径上海涛的声音回荡着。

总结：

诗人深感离别之苦，留恋京城，但年少无人理解其才华。他在离开之际，积雪未融，鸣蝉急切，预示着旅途的紧迫。他离开楚天，经过灞岸归途，感叹自己的境遇。最后他写下几章别离的新诗，烟村竹径上回荡着海涛的声音，表达了他的离愁别绪。

赏析：:
黄滔的《送林宽下第东归》诗情婉转，写作者对友人林宽离京东归的惆怅和思念之情。诗中首句表现了作者对友人离别的愁苦，他为友人的前程忧虑，感叹年少时无人重视，使得离别更加心酸。接着以"积雪未开移发日"描述了离别时刻的寒冷，暗示友人即将面对的未知挑战，但友人正值壮年，前途尚未明朗。"鸣蝉初急说来程"一句则用鸣蝉急促的叫声暗示友人行程的急迫，也有别离的悲切之感。
接下来的两句以楚天、灞岸为景，描述友人离京的路途。楚天飞鹤、灞水之波，烘托了友人离别的壮丽景象，彰显了友人的英雄气概。"又得新诗几章别"表现了友人抒发离愁别绪的诗篇，见到了友人写的新诗，也让作者更加思念和惋惜。
最后两句"烟村竹迳海涛声"描述了友人归乡的情景，友人回到乡村，海潮的声音与乡村的宁静形成鲜明的对比。整首诗通过离别与归乡的情景描写，表达了作者对友人的思念之情，以及友人未来的期待和祝福。
标签: 道别, 思乡

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。