sòng jiǎ gé lǎo chū rǔ zhōu
送贾阁老出汝州 🔈
西掖梧桐树,空留一院阴。
艰难归故里,去住损春心。
宫殿青门隔,云山紫逻深。
人生五马贵,莫受二毛侵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
西掖梧桐樹,空留一院陰。
艱難歸故里,去住損春心。
宮殿青門隔,雲山紫邏深。
人生五馬貴,莫受二毛侵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
西边的庭院里,梧桐树依然繁茂,为我提供阴凉。
回到故乡的路途困难重重,离开或者停留都会伤害我的春心。
宫殿的青色大门阻隔了我,云山的紫色扑朔迷离。
人生中的五匹马非常珍贵,不要让那两毛钱侵犯了它们的尊严。
赏析:
这是杜甫创作的《送贾阁老出汝州》一首诗。诗人以简洁而深刻的语言,表达了对友人贾阁老的离别之情,同时也反映了诗人自身的感慨和对人生的思考。
首先,诗人以“西掖梧桐树”描绘出了离别时的场景,梧桐树阴郁茂密,暗示了离别的忧伤和不舍之情。接着,诗人写道“艰难归故里”,强调了离别的困难,表现了友情的珍贵。然后,诗中出现了“宫殿青门隔,云山紫逻深”,这些景物的描写使得诗意更加深沉,同时也点出了离别的距离和阻隔。
最后两句“人生五马贵,莫受二毛侵”,表达了诗人对友人的祝愿,希望他能够珍惜自己的身体和生命,不受外界的侵害。这句话也可以理解为诗人对友人的关心和期望。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了友情与离别的主题,通过自然景物的描写和对人生的思考,深刻地展现了诗人的情感和智慧。这首诗可以打上的标签包括“抒情”、“送别”和“人生哲理”。
杜甫的诗:
-
横吹曲辞 前出塞九首 一
戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 二
出门日已远,不受徒旅欺。骨肉恩岂断,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 三
磨刀呜咽水,水赤刃伤手。欲轻肠断声,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 四
送徒既有长,远戍亦有身。生死向前去,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 五
迢迢万余里,领我赴三军。军中异苦乐,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 六
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 七
驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 八
单于寇我垒,百里风尘昏。雄劒四五动,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
从军十年余,能无分寸功。衆人贵苟得,...
-
横吹曲辞 後出塞五首 一
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,...
- 杜甫诗全集>>
相关诗词:
登汝州等慈阁二绝句 其一 (dēng rǔ zhōu děng cí gé èr jué jù qí yī)
像阁迢嶢出翠阴,有人凭槛看嵩岑。
方袍更语闽天旧,且取归心付佛心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
原东居喜唐温琪频至 (yuán dōng jū xǐ táng wēn qí pín zhì)
曲江春草生,紫阁雪分明。
汲井尝泉味,听钟问寺名。
墨研秋日雨,茶试老僧铛。
地近劳频访,乌纱出送迎。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
汝州等慈寺阁望嵩岳 (rǔ zhōu děng cí sì gé wàng sōng yuè)
峥嵘古寺阁,苍山插晴檐。
少室出天外,巍巍何尊严。
王都在其下,风露国所沾。
日暮飞云归,已失中顶尖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
晚霁登汝南大云阁 (wǎn jì dēng rǔ nán dà yún gé)
禅宫新歇雨,香阁晚登临。
邑树晴光起,川苗佳气深。
水包城下岸,云细郢中岑。
自叹牵卑日,聊开望远心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
咏苕溪水阁 (yǒng tiáo xī shuǐ gé)
三间小阁贾耘老,一首佳词沈会宗。
无限当时好风月,如今总属绩溪翁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)
鸾台倦直出黄扉,鱼浦双旌入翠微。
阁老清规三省旧,使君高兴五湖归。
却从江海瞻青琐,聊过丘园戏锦衣。
一拂京尘浩南望,蓬莱阁静簿书稀。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
自题水阁绝句 (zì tí shuǐ gé jué jù)
三间水阁贾耘老,一首佳词沈会宗。
无限当时好风月,如今总属绩溪翁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
登汝州等慈阁二绝句 其二 (dēng rǔ zhōu děng cí gé èr jué jù qí èr)
槛外风烟洛汝通,宾簪禅毳此相从。
主人解选登临地,数片秋天六六峰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
送梁学士知襄州 (sòng liáng xué shì zhī xiāng zhōu)
骑吹荆州去,乔林汉水前。
乡亭逢故老,牛酒问高年。
翠巘临关路,黄柑逐贾船。
习家池馆在,宾从与留连。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其五 (yì zài wèi wù nǚ zhī xíng jì bié chū guō yǐ yè bù néng mèi chéng liù jué jù zhuī sòng qí wǔ)
我归犹尔未还家,送汝令人重叹嗟。
送汝叹嗟犹自可,最思阿庆语咿哑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。