sòng huò zǐ móu huán dōu
送霍子侔还都 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李廌 (lǐ zhì) 。

真人造区夏，民瘼傒以苏。
戎衣振不格，力举覆地盂。
桓桓神武威，自信人未孚。
当年羣啸聚，剑立犹称孤。
天旋地机转，旷谷吹埙竽。
曈曈东方日，扬光扶桑隅。
文明烛无疆，煌煌中天衢。
曾孙太平君，稽古追唐虞。
求贤用吉士，隠沦来真儒。
股肱协帝躬，腹心怀良图。
庶事正絜矩，嘉言规典谟。
欲将醍醐酪，沾濯疡垢肤。
又虑天下事，学古太殊涂。
衆说折圣经，丹青久将渝。
世称渊华者，春秋华实敷。
考之笃诚谌，荧熠皆穿窬。
况复口耳学，擿埴冥索途。
终身不知道，死矣如蟪蛄。
无心时雨化，蠲逖狂狷迂。
法言立定论，章章如璠瑜。
专经务笃实，使士知所趋。
欲皆抱道义，如孔丘之徒。
士各重良贵，岂若乘风鳬。
亦有倔强辈，索足行深涂。
如经风过耳，不美七尺躯。
斯人虽云存，衆昧不容诛。
振振文风声，得与帝载俱。
先生住毗陵，才望振国都。
时方尚雕虫，如紫色夺朱。
独专性命学，已与衆欲殊。
穷年志专一，立节如仲舒。
几年困礼闱，舆议久已需。
锦衾烂絺帷，羁绊縻於菟。
满衣京洛尘，马病仆亦痡。
前年彤庭下，射策关雕弧。
如何扛鼎力，不胜举匹雏。
官卑府参军，知命安呜呼。
青云有伯乐，俯识千里驹。
锋断吹毛羽，气节凌辘轳。
究之性天遗，溟海不可

平平仄平仄，平仄平仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
○平平仄仄，仄仄○○平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平平平平仄，平平平平平。
平平仄平平，平平○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄平平平平。
仄平仄仄平，仄平平平平。
仄仄○仄仄，平平平仄平。
仄○仄平仄，○仄平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○仄平，平平仄○平。
仄○平平仄，平平平仄平。
仄平仄平平，平仄平○平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
仄平仄仄○，平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄○平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○○平。
○平平○仄，仄仄仄仄平。
平平平平平，仄仄仄平平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平仄仄仄平。
平平仄平平，○仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○仄平。
仄平仄仄平，平仄仄仄平。
仄平仄平平，平仄平平仄。
仄○平仄平，仄仄仄仄平。
平平平○仄，仄仄平平平。
○平平仄仄，仄○仄仄平。
平平仄○平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄○平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平○，○仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄平平平○。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平○，仄仄仄仄平。
仄○平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平○。
平平○仄仄，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平平仄平，平○平仄平。
平平仄仄平，○仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄○？仄。
○平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄仄平，仄平○平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄○平仄○，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平仄○仄平。
仄仄仄仄平，仄平○平平。
平○仄仄仄，仄仄平？平。
仄仄平仄仄，仄仄平？平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄平，仄仄○○平。
平平仄○平，仄○平平平。
平平平仄平，仄○平仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。
○○仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄○。
平○仄平○，仄仄○平平。
仄仄仄○仄，○仄平平平。
仄平○平平，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄○平○。
仄平平○平，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄仄仄平○，仄平平平平。
平平仄平○，仄仄平平平。

zhēn rén zào qū xià ， mín mò xī yǐ sū 。
róng yī zhèn bù gé ， lì jǔ fù dì yú 。
huán huán shén wǔ wēi ， zì xìn rén wèi fú 。
dāng nián qún xiào jù ， jiàn lì yóu chēng gū 。
tiān xuán dì jī zhuǎn ， kuàng gǔ chuī xūn yú 。
tóng tóng dōng fāng rì ， yáng guāng fú sāng yú 。
wén míng zhú wú jiāng ， huáng huáng zhōng tiān qú 。
zēng sūn tài píng jūn ， jī gǔ zhuī táng yú 。
qiú xián yòng jí shì ， yǐn lún lái zhēn rú 。
gǔ gōng xié dì gōng ， fù xīn huái liáng tú 。
shù shì zhèng jié jǔ ， jiā yán guī diǎn mó 。
yù jiāng tí hú lào ， zhān zhuó yáng gòu fū 。
yòu lǜ tiān xià shì ， xué gǔ tài shū tú 。
chóng shuō zhé shèng jīng ， dān qīng jiǔ jiāng yú 。
shì chēng yuān huá zhě ， chūn qiū huá shí fū 。
kǎo zhī dǔ chéng chén ， yíng yì jiē chuān yú 。
kuàng fù kǒu ěr xué ， tī zhí míng suǒ tú 。
zhōng shēn bù zhī dào ， sǐ yǐ rú huì gū 。
wú xīn shí yǔ huà ， juān tì kuáng juàn yū 。
fǎ yán lì dìng lùn ， zhāng zhāng rú fán yú 。
zhuān jīng wù dǔ shí ， shǐ shì zhī suǒ qū 。
yù jiē bào dào yì ， rú kǒng qiū zhī tú 。
shì gè chóng liáng guì ， qǐ ruò chéng fēng fú 。
yì yǒu jué jiàng bèi ， suǒ zú xíng shēn tú 。
rú jīng fēng guò ěr ， bù měi qī chǐ qū 。
sī rén suī yún cún ， chóng mèi bù róng zhū 。
zhèn zhèn wén fēng shēng ， dé yǔ dì zǎi jù 。
xiān shēng zhù pí líng ， cái wàng zhèn guó dōu 。
shí fāng shàng diāo chóng ， rú zǐ sè duó zhū 。
dú zhuān xìng mìng xué ， yǐ yǔ chóng yù shū 。
qióng nián zhì zhuān yī ， lì jié rú chóng shū 。
jǐ nián kùn lǐ wéi ， yú yì jiǔ yǐ xū 。
jǐn qīn làn chī wéi ， jī bàn mí wū tú 。
mǎn yī jīng luò chén ， mǎ bìng pú yì pū 。
qián nián tóng tíng xià ， shè cè guān diāo hú 。
rú hé káng dǐng lì ， bù shèng jǔ pǐ chú 。
guān bēi fǔ cān jūn ， zhī mìng ān wū hū 。
qīng yún yǒu bǎi lè ， fǔ shí qiān lǐ jū 。
fēng duàn chuī máo yǔ ， qì jié líng lù lú 。
jiū zhī xìng tiān yí ， míng hǎi bù kě

马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
真人造化夏天，百姓病痛纷至苏醒。
戎衣猎猎振动，威势如天覆盖大地。
威武的神灵磅礴之气，自信地让人敬畏不已。
当年英勇的将领群聚一堂，剑拔弩张，被誉为孤胆英雄。
天旋地转，万物运转如机，辽阔的山谷回荡着埙和竽的声音。
旭日东升，光芒扶桑岛角。
文明繁荣无边际，煌煌中天街道。
太平君，曾孙，热衷于探寻古代文明，追溯唐虞时代的风采。
寻求贤才用于吉利之事，拯救濒临沦陷的真儒之道。
忠心耸立，为帝王效劳，怀揣着美好的蓝图。
处理各项事务得当，颂扬善言规范谋略。
想要获取醍醐美酪，洗涤伤痕和污垢。
同时又担心天下大事，学习古代知识艰深复杂。
群众言谈议论摒弃了经典经文，艺术也早已改变。
世人称赞的渊华之人，古今美德昭示于民间。
细心考察的真诚谌言，像明珠般照耀黑暗。
何况复制了口耳的学问，摸索在未知的道路上。
一生都不知止境，死后与蟪蛄一样无知。
不在意时雨变化，扫除各种狂狷偏执。
法则言论立定原则，一个个章节宛如美玉琢磨。
专心钻研，致力于实践，引导学子认清方向。
希望每个人都坚守道义，像孔子的门徒一样。
士人各自重视高尚贵重，怎能与乘风的野鸭相比呢？
也有顽固的一派，坚持自己的观点，走在深远的岐路上。
犹如风吹过耳，七尺躯体并不美好。
虽然这个人还在世上存在，但众人却不容许他批评指责。
风华绝代的文风声，得到了与帝王同乘的机会。
先生居住在毗陵，才华和名望影响全国都。
时代中还有很多琐事，如同紫色盖过了红色。
他专心致志于研究生命和知识，已然异于众人的欲望。
几年来专心致志于礼仪学问，他的才名久已为人所需要。
锦衾细软的帷幕，束缚着他在茂盛的蓬蒿间。
满身沾染着京洛尘土，马匹病倒，他自己也体弱多病。
前年在彤庭下，用射策的高手关雕弓。
怎料到他扛不起鼎，举不起一匹雏鹰。
职位卑微，只能做个府参军，接受命运的嘲讽。
青云有伯乐，俯视能认出千里驹。
锋利的箭头可以切断细毛羽，他的气节高擎着重物。
这种品质源自天生，像大海深沉莫测。

总结：本文描述了一个真人（可能是古代士人或学者）的生平和事迹。他自信威武，被誉为孤胆英雄，热衷于追寻古代文明，努力学习古代知识。他坚持专心致志于学问，与众人的欲望有所不同，矢志不渝，忠于自己的道义。然而，他的努力也遭遇了一些困难，时代中有许多琐事和压力。尽管如此，他依然秉持着高尚的品质，是一个崇尚道德、不屈不挠的人物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>