sòng huì jī wáng jūn dōng guī
送会稽王君东归 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

人生相遇若云萍,听唱阳关酒暂停。
夜雨挑灯今昨恨,秋风吹梦短长亭。
笑予衰鬓霜侵绿,喜子新功刃发硎。
欲当马檛何以赠,江边犹有柳条青。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rén shēng xiāng yù ruò yún píng , tīng chàng yáng guān jiǔ zàn tíng 。
yè yǔ tiǎo dēng jīn zuó hèn , qiū fēng chuī mèng duǎn cháng tíng 。
xiào yǔ shuāi bìn shuāng qīn lǜ , xǐ zǐ xīn gōng rèn fā xíng 。
yù dāng mǎ zhuā hé yǐ zèng , jiāng biān yóu yǒu liǔ tiáo qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人生的相遇就像浮萍般飘忽不定,聆听着阳关的歌声,暂时停下了酒杯。夜雨中挑灯,回忆着今昔的恩怨,秋风吹动着梦境,短长亭间情感莫测。我笑看着自己衰老的鬓发被霜雪侵袭,而对子儿的新功刃却展露锋芒。欲将马檛作为何种礼赠呢?江边依然有青翠的柳枝在摇曳。这首诗总结:了人生的不确定和变幻,以及对过去和未来的思考与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 李瓘

官着朝中贵,才传海上名。
早年常好道,晚岁更遗荣。
授籙归三洞,还车谒四明。
东门诏送日,挥涕尽羣英。
(见《会稽掇英总集》卷二。
原署「嗣许王瓘」)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 于休烈

飞名紫府内,抗手白云乡。
道与松乔匹,荣辞园绮行。
夫君既鹤驾,幼子复霓裳。
少别留宸藻,东南归路光。
(见《会稽掇英总集》卷二)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送别 祝愿

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 齐光乂

晚岁朝真隐,皇情谅不违。
辞家五十载,今日复东归。
祖帐临青道,天章降紫微。
顾嗟轩冕者,谁与比光辉?(见《会稽掇英总集》卷二)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 齐澣

君家在四明,崇道复遗荣。
霓服辞丹禁,天文诏玉京。
义方延永锡,真籙受长生。
举手都门外,白云江上行。
(见《会稽掇英总集》卷二)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送人还会稽 (sòng rén huán huì jī)

朝代:宋    作者: 刘应时

稽山佳趣胜蓬瀛,橘里渔樵画不成。
我欲监湖分一曲,烦君先与白鸥盟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其二 (hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

不怨子堂堂去,盖念君得得来。
家藏会稽妙墨,晚岁喜识方回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 席豫

南山四皓德,东海二疏名。
功遂知身退,心微觉道成。
霓裳明主赐,鹤驾列仙迎。
诏饯出中野,朋欢留上京。
灞桥春水溢,稽岭白云生。
此去三千里,那堪长别情。
(见宋孔延之编《会稽掇英总集》卷二)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏史诗 会稽山 (yǒng shǐ shī huì jī shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

越王兵败已山栖,岂望全生出会稽。
何事夫差无远虑,更开罗网放鲸鲵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 李岩

远节忘荣趣,全真悟道微。
登朝四皓客,辞老二疏归。
圣主钦玄德,台臣饯羽衣。
丹丘不可接,凫舄几时飞。
(见《会稽掇英总集》卷二)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 严向

孤云去住本无机,却指苍梧下翠微。
锡鼎为传仙族在,泛槎还入海烟归。
客星一夜淩光武,华表千年送令威。
闻道葛洪丹竈畔,至今霜果有金衣。
(见《会稽掇英总集》卷二)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。