sòng hú tíng měi jiě chéng dōu guǎn kù fù fèng zhōu xué gōng
送胡庭美解成都筦库赴凤州学宫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史尧弼 (shǐ yáo bì)

署鼓冬冬大府辟,敛板争趋後先入。
归来坐曹吏接肘,簿领埋头课铢粒。
学宫柳摇昼日长,清风卷舒编简香。
纷纷燕雀稻粱急,往听鸑鷟鸣岐阳。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

shǔ gǔ dōng dōng dà fǔ pì , liǎn bǎn zhēng qū hòu xiān rù 。
guī lái zuò cáo lì jiē zhǒu , bó lǐng mái tóu kè zhū lì 。
xué gōng liǔ yáo zhòu rì cháng , qīng fēng juàn shū biān jiǎn xiāng 。
fēn fēn yàn què dào liáng jí , wǎng tīng yuè zhuó míng qí yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

署鼓催促冬冬大府,大家急匆匆地进去。
敛板争相趋前,争先进入。
归来后坐在曹吏那儿,他搀着胳膊,忙着查考簿册上的铢粒。
学宫里的柳树在昼日长时间摇曳,清风吹过,舒展着编简的香气。
纷纷燕雀和稻粱急忙地奔走,去听鸑鷟鸣叫在岐阳。

总结:

诗人描述了一个繁忙的场景,官府鼓声催促着大家快速进入大府,各人争相抢先进去。然后诗人回到学宫,坐在曹吏那里,忙于查考簿册。学宫里的柳树摇曳着,清风拂过,带来一缕缕香气。场景中,燕雀和稻粱也都在匆忙奔走,前往岐阳听鸑鷟的鸣叫。整首诗描绘了繁忙的场景,展现了喧嚣的都市生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史尧弼介绍:🔈

史尧弼,字唐英,世称莲峰先生,眉州(今四川眉山)人。幼年即以文学知名,年十四预眉州乡举,李焘第一,尧弼第二。高宗绍兴十一年(一一四一)四川类试下第,遂东西游,入潭师张浚幕。明年,湖南漕试第一,是科张栻第二,遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详,寻卒。有《莲峰集》三十卷,已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。 史尧弼诗,以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》(诗二卷)爲底本,酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。 查看更多>>

史尧弼的诗:

相关诗词:

送太平州张府判钞库官还任 (sòng tài píng zhōu zhāng fǔ pàn chāo kù guān huán rèn)

朝代:宋    作者: 方回

判州垂阔步,筦库忽斜飞。
谈笑胸无物,精神眼有威。
将门生贵种,诗域悟玄机。
捉月江头路,吟鞍几醉归。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

奉送伯才都官代归 (fèng sòng bǎi cái dōu guān dài guī)

朝代:宋    作者: 沈辽

前日使君佩铜鱼,雅望已合升华涂。
一遭黯黮诚非辜,人为叹愤我若无。
夷州已非人所居,况复筦库治赢余。
幸及瓜时笑还都,襟怀落落真丈夫。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

送赵都督赴代州得青字 (sòng zhào dū du fù dài zhōu dé qīng zì)

朝代:唐    作者: 王维

天官动将星,汉上柳条青。
万里鸣刁斗,三军出井陉。
忘身辞凤阙,报国取龙庭。
岂学书生辈,窗间老一经。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

宴会 送别 动物

送李仆射愬赴镇凤翔 (sòng lǐ pú shè shuò fù zhèn fèng xiáng)

朝代:唐    作者: 张籍

由来勳业属英雄,兄弟连营列位同。
先入贼城擒首恶,尽封筦库让元公。
旌幢独继家声外,竹帛新添国史中。
天子新收秦陇地,故教移镇古扶风。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

寄李悦夫时监成都军资库茶马司檄兼僚属闻近治胥吏数辈 (jì lǐ yuè fū shí jiān chéng dōu jūn zī kù chá mǎ sī xí jiān liáo shǔ wén jìn zhì xū lì shù bèi)

朝代:宋    作者: 晁公遡

宾筵聊可乐,筦库亦何劳。
近已尸鼠辈,果能清马曹。
晴郊堪挈榼,春事助挥毫。
借问浣花水,只今深几篙。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

送王元龙赴泗州 (sòng wáng yuán lóng fù sì zhōu)

朝代:宋    作者: 秦观

子猷风味最诸王,试吏聊怀筦库章。
鹄峙碧桐初振羽,珠遗沧海渐腾光。
淮山暮眺千峰擢,洛水秋输万鷁翔。
顾我行为大梁役,一巵薄酒话愁肠。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

动物

寄吴元中给事 (jì wú yuán zhōng gěi shì)

朝代:宋    作者: 李纲

千里同风一念间,琳宫筦库等为闲。
高怀自遂全三乐,懵学于今见一斑。
顾我望云惟陟岵,羡公戏彩日承顔。
何时恩许归终飬,因得扁舟事往还。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

送赵叔愚赴浔州理掾 (sòng zhào shū yú fù xún zhōu lǐ yuàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

未奉三雍对,聊为五筦行。
乡书踰岭少,诗思入湘清。
远宦身差稳,中州事日生。
向来几离别,此别最关情。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其三 (sòng liú sì fù dōu guān fù pì qín zhōu mù fǔ sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 强至

几载关西任醉醒,一朝意绪属青冥。
舌端江海倾谈韵,掌内风云指阵形。
乌府中丞知国器,鸿枢学士纳边庭。
二公远近观成效,莫使旄头尚有星。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。

送薛端夫赴武学赴举 (sòng xuē duān fū fù wǔ xué fù jǔ)

朝代:宋    作者: 王谌

温然如美玉,文以武兼之。
发镞妙穿的,挥毫不待思。
行途多早气,参学已秋期。
捷报重阳近,黄花泛一巵。

仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平平仄平平仄平。
平平○仄仄平仄,仄○仄仄平平平。