sòng gǔ shí shǒu qí jiǔ
颂古十首 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释昙华 (shì tán huá)

丹霞寒烧木佛,院主因祸得福。
可怜杜撰巡官,只管胡卜乱卜。

平平平○仄仄,仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄平平,平仄平仄仄仄。

dān xiá hán shāo mù fó , yuàn zhǔ yīn huò dé fú 。
kě lián dù zhuàn xún guān , zhǐ guǎn hú bǔ luàn bǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丹霞的木佛在严寒中被烧毁,但却为寺院主持带来了福报。
可怜那杜撰的巡官,只知道胡乱卜算,一事无成。

总结:

这首诗通过描写丹霞寒烧木佛和院主因祸得福的故事,再对比描述了一个杜撰的巡官只会胡乱卜算,没有真本事。整首诗以简洁明了的叙事方式,反映出故事中人物的不同命运和能力差异。同时也有一定的讽刺意味,暗示真才实学远比迷信和虚假有用。

《颂古十首 其九》是释昙华的作品,这首诗充满了讽刺和嘲讽的意味,反映了一种讽刺当时社会现象的情感。
赏析:
这首诗以丹霞寺的一幕为背景,寺庙里的佛像被火烧毁,但院主却因此而获得了好运。诗中提到了一个巡官,他却只忙于不停地进行卜卦预测,显然是在指责他无所作为,只顾自己的私利而忽视了寺庙的状况。
作者通过这首诗表达了对社会上追求个人私利和权力的人的不满,同时也暗示了对那些被视为虚伪和伪善的官员和僧侣的批评。诗中运用了讽刺和讥讽的手法,以一种幽默的方式揭示了社会上的弊端。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释昙华写的《颂古十首》系列:

还为您找到 7 首名为《颂古十首 其九》的诗:

本文作者释昙华介绍:🔈

释昙华(一一○三~一一六三),号应庵,俗姓江,蕲州黄梅(今属安徽)人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居,礼圆悟禅师。入蜀,往见彰教绍隆,侍隆移虎丘。辞游诸方,初分座於处州连云寺,继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺,蕲州德章安国寺,饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺,婺州宝林寺、报恩光孝寺,江州东林太平兴隆寺,建康府蒋山太平兴国寺,平江府报恩光孝寺,两住南康归宗寺,末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒,年六十一。爲南岳下十六世,虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会... 查看更多>>

释昙华的诗:

相关诗词: