首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十七首 其一○

sòng gǔ shí qī shǒu qí yī ○
 颂古十七首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释宗演 (shì zōng yǎn) 。

未离闽底已还家，才跨飞鸢又眼花。
堪笑曾郎更心毒，乌藤轻放老玄沙。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

wèi lí mǐn dǐ yǐ huán jiā ， cái kuà fēi yuān yòu yǎn huā 。
kān xiào céng láng gèng xīn dú ， wū téng qīng fàng lǎo xuán shā 。

頌古十七首 其一○

—— 釋宗演

未離閩底已還家，纔跨飛鳶又眼花。
堪笑曾郎更心毒，烏藤輕放老玄沙。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

wèi lí mǐn dǐ yǐ huán jiā ， cái kuà fēi yuān yòu yǎn huā 。
kān xiào céng láng gèng xīn dú ， wū téng qīng fàng lǎo xuán shā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
还没离开闽地就返回家乡，刚刚飞过风筝又有些眼花。
可笑曾经的郎君更加心狠，黑藤轻轻放在古老的玄沙上。
全文总结：
这是一首描写归途中心情的古文诗歌。诗人回到家乡的路途并不远，但他似乎有些心烦意乱，看到风筝飞过，眼睛都有些模糊了。诗中提到一个名叫曾郎的人，暗示其心性狠毒。最后，诗人以“乌藤轻放老玄沙”作为结尾，暗示可能是在古老的地方故地重游，或是表达对往事的感慨。整首诗意蕴含深远，抒发了诗人复杂的内心情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释宗演写的《颂古十七首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古十七首 其一○》的诗：

本文作者释宗演介绍：🔈

释宗演，号遯庵，俗姓郑，福州（今属福建）人。住常州华藏寺。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。　释宗演诗，据《续古尊宿语要》所收《遯庵演和尚语》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

释宗演的诗：

相关诗词：