sòng gǔ shí jiǔ shǒu qí èr
颂古十九首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法全 (shì fǎ quán)

布鼓当轩为击来,卧龙惊起出岩隈。
千峰秀色凭谁写,一带澄江古镜开。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù gǔ dāng xuān wèi jī lái , wò lóng jīng qǐ chū yán wēi 。
qiān fēng xiù sè píng shuí xiě , yī dài chéng jiāng gǔ jìng kāi 。

动物

頌古十九首 其二

—— 釋法全

布鼓當軒爲擊來,卧龍驚起出巖隈。
千峰秀色憑誰寫,一带澄江古鏡開。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù gǔ dāng xuān wèi jī lái , wò lóng jīng qǐ chū yán wēi 。
qiān fēng xiù sè píng shuí xiě , yī dài chéng jiāng gǔ jìng kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

布鼓摆在房前,准备迎击敌人的到来,像是在呼唤战鼓的声音。睡着的龙惊醒,从岩隙中跃出。
千峰的美丽景色,谁能写尽呢?一片澄澈的江水如同一面古老的镜子展现在眼前。

总结:

诗人描绘了战争的氛围,以及美丽的自然景色。战鼓声与惊醒的龙相呼应,展现出紧张与壮丽的场景。而千峰秀色和澄江古镜的描绘,则展示了大自然的美丽和宁静。整首诗充满了对自然的赞美和战争的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释法全写的《颂古十九首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古十九首 其二》的诗:

本文作者释法全介绍:🔈

释法全(一一一四~一一六九),号无庵,俗姓陈,姑苏(今江苏苏州)人。先从道川出家,後依佛智。初说法於宜黄之台山,移白杨西华。孝宗隆兴元年(一一六三)居虎岩寺,後主湖州道场。乾道五年卒,年五十六。爲南岳下十六世,丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○、元至正《崑山郡志》卷五有传。今录诗二十首。 查看更多>>

释法全的诗:

相关诗词: