首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十九首 其六

sòng gǔ shí jiǔ shǒu qí liù
 颂古十九首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法全 (shì fǎ quán) 。

当门一脉透长安，游子空嗟行路难。
不是人前夸俏措，金鎚击碎万重关。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dāng mén yī mài tòu cháng ān ， yóu zǐ kōng jiē xíng lù nán 。
bú shì rén qián kuā qiào cuò ， jīn chuí jī suì wàn chóng guān 。

頌古十九首 其六

—— 釋法全

當門一脈透長安，遊子空嗟行路難。
不是人前誇俏措，金鎚擊碎萬重關。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dāng mén yī mài tòu cháng ān ， yóu zǐ kōng jiē xíng lù nán 。
bú shì rén qián kuā qiào cuò ， jīn chuí jī suì wàn chóng guān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

穿过城门直抵长安城，孤身的游子却感叹行路艰难。
并非在人前吹嘘自夸的手段，而是用金锤击碎重重的关卡。

总结：

这首古文描绘了一个游子行走在漫长旅途中的心境。他所处的城市长安门户敞开，仿佛可以通向遥远的目的地。然而，旅途之艰辛让游子不禁感慨，行路之难令他心生苦闷。面对途中的困难，游子并不依靠虚浮的夸夸其谈，而是用坚实的金锤一锤又一锤地击碎前方无数的障碍与关卡。这展现了游子不畏困难，勇往直前的精神，表达了他在前进过程中坚韧不拔的决心。全诗通过朴实的语言，表达了游子在追求梦想的路上，坚持不懈、勇往直前的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法全写的《颂古十九首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古十九首 其六》的诗：

本文作者释法全介绍：🔈

释法全（一一一四～一一六九），号无庵，俗姓陈，姑苏（今江苏苏州）人。先从道川出家，後依佛智。初说法於宜黄之台山，移白杨西华。孝宗隆兴元年（一一六三）居虎岩寺，後主湖州道场。乾道五年卒，年五十六。爲南岳下十六世，丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○、元至正《崑山郡志》卷五有传。今录诗二十首。 查看更多>>

释法全的诗：

相关诗词：