sòng gǔ èr shí bā shǒu qí yī ○
颂古二十八首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道川 (shì dào chuān)

水中捉月,镜里寻头。
刻舟求剑,骑牛觅牛。
空花阳焰,梦幻浮沤。
一笔勾断,要休更休。
巴歌杜酒村田乐,不风流处也风流。

仄○仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,○平仄平。
○平平仄,仄仄平○。
仄仄平仄,仄平○平。
平平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。

shui zhong zhuo yue , jìng lǐ xún tóu 。
kè zhōu qiú jiàn , qí niú mì niú 。
kōng huā yáng yàn , mèng huàn fú ōu 。
yī bǐ gōu duàn , yào xiū gèng xiū 。
bā gē dù jiǔ cūn tián lè , bù fēng liú chù yě fēng liú 。

頌古二十八首 其一○

—— 釋道川

水中捉月,鏡裏尋頭。
刻舟求劍,騎牛覓牛。
空花陽焰,夢幻浮漚。
一筆勾斷,要休更休。
巴歌杜酒村田樂,不風流處也風流。

仄○仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,○平仄平。
○平平仄,仄仄平○。
仄仄平仄,仄平○平。
平平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。

shui zhong zhuo yue , jìng lǐ xún tóu 。
kè zhōu qiú jiàn , qí niú mì niú 。
kōng huā yáng yàn , mèng huàn fú ōu 。
yī bǐ gōu duàn , yào xiū gèng xiū 。
bā gē dù jiǔ cūn tián lè , bù fēng liú chù yě fēng liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水中捉月,镜中寻头。
刻舟求剑,骑牛觅牛。
空中花烛阳焰,梦中幻境浮沤。
一笔勾断,要休更休。
巴歌杜酒村田乐,不论风流处也风流。
全文总结:这段文字使用了类似成语的句式,描绘了一系列看似荒诞的场景,强调了在错综复杂的现实中,有时我们追求的东西并不真实,或者追求的方法并不恰当。文中借古喻今,表达了对人生追求的思考和对时事社会的批判。巴歌杜酒村田乐,不论处境如何,都应坦然享乐。

赏析::
这首古诗《颂古二十八首 其一○》是由释道川创作的,以简洁的语言和丰富的意象表现出了一种禅宗的超然之境。
首先,诗中通过水中捉月、镜里寻头等比喻手法,表现出诗人追求虚无、不可得的境界,类似于禅宗思想中的"捉月"和"寻头",都是在强调人生中的追求往往是虚幻和不可捉摸的。
其次,诗中提到"刻舟求剑,骑牛觅牛",这些场景都是古代道家哲学中的典故,意味着寻找的对象自身即不存在,进一步强调了人生中的种种追求可能是徒劳无益的。
接着,"空花阳焰,梦幻浮沤"这一句表达了世界的虚幻和无常,与佛家思想中的"梦幻泡影"相呼应,强调了一切皆是过眼云烟,没有实质的存在。
最后,诗的结尾"一笔勾断,要休更休"点出了诗人对于种种追求的心境,似乎在提醒人们要放下执着,追求内心的宁静与超然。
标签:
禅宗思想、虚无主义、人生追求、禅境

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道川写的《颂古二十八首》系列:

本文作者释道川介绍:🔈

释道川,号实际,姑苏玉峰(今江苏崑山)人。俗名狄三,初依东齐(《五灯会元》卷一二作斋)谦首座习法,改名道川。高宗建炎初圆顶。孝宗隆兴元年(一一六三),郑乔年漕淮西,迎之於无爲军冶父寺开法。卷南岳下十五世,净因继成禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一二有传。今录诗三十一首。 查看更多>>

释道川的诗:

相关诗词: