首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古八首 其五

sòng gǔ bā shǒu qí wǔ
 颂古八首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释师一 (shì shī yī) 。

不起一念须弥山，特立当头着眼看。
拈一缕丝轻绊倒，家家门底路长安。

仄仄仄仄平平平，仄仄○平仄仄○。
平仄仄平○仄仄，平平平仄仄○平。

bù qǐ yī niàn xū mí shān ， tè lì dāng tóu zhuó yǎn kàn 。
niān yī lǚ sī qīng bàn dǎo ， jiā jiā mén dǐ lù cháng ān 。

頌古八首 其五

—— 釋師一

不起一念須彌山，特立當頭著眼看。
拈一縷絲輕絆倒，家家門底路長安。

仄仄仄仄平平平，仄仄○平仄仄○。
平仄仄平○仄仄，平平平仄仄○平。

bù qǐ yī niàn xū mí shān ， tè lì dāng tóu zhuó yǎn kàn 。
niān yī lǚ sī qīng bàn dǎo ， jiā jiā mén dǐ lù cháng ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不起一念像须弥山那样巍峨壮阔，特立在眼前凝视。
拈起一缕轻细的丝线，竟绊倒了每个家庭，让他们的门庭前路都漫长如长安。
全诗表达了一种宏伟与微小的对比。以“一念”和“丝”作为意象，将宇宙间的广阔和家庭琐碎的生活相对立。须弥山象征巨大无比的事物，而丝线却是微不足道的细小物品。全诗通过对比展现了生活中的不同层次与状态，以及微观和宏观之间的关系。同时，长安作为古代重要的城市，为长久的富庶繁荣提供了象征。整体表现了古人对生活、世界和宇宙的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释师一写的《颂古八首》系列：

还为您找到 6 首名为《颂古八首 其五》的诗：

本文作者释师一介绍：🔈

释师一（一一○七～一一七六），号水庵，俗姓马，婺州东阳（今属浙江）人。十六落发，首参雪峰慧照禅师，又谒东禅月用庵果，晚依佛智於西禅，尽得其道。出住慈云。继迁数刹。孝宗乾道七年（一一七一），始届临安府浄慈寺。淳熙三年卒於嘉禾光孝寺，年七十。爲南岳下十六世，丹霞佛智蓬庵端裕禅师法嗣。有《水庵一禅师语》一卷，收入《续古尊宿语要》卷六。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十五首。 查看更多>>

释师一的诗：

相关诗词：