sòng gōng jiào láng cháo fèng
送宫教郎朝奉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

博士高才御点名,往陪羣俊盍朝簪。
门颁锦诏先生入,帝锡绨衣後殿深。
设坐宫官严绦帐,执经王子肃青衿。
尧亲已被钦文化,更倚师谟称上心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bó shì gāo cái yù diǎn míng , wǎng péi qún jùn hé cháo zān 。
mén bān jǐn zhào xiān shēng rù , dì xī tí yī hòu diàn shēn 。
shè zuò gōng guān yán tāo zhàng , zhí jīng wáng zǐ sù qīng jīn 。
yáo qīn yǐ bèi qīn wén huà , gèng yǐ shī mó chēng shàng xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
博士高才被皇帝御召点名,前去陪同一众才俊,不知何地相聚。
皇帝亲自颁赐锦绣的诏书,邀请先生进入宫中,赐予华美的绨衣,入住深宫后殿。
宫中设下华美的帐幕,官员们严肃而庄重地坐在里面,王子持经书,肃穆地穿着青色衣衫。
先帝尧已经受到了尊崇的文化薰陶,现在更是倚仗先生的教诲,称之为上心的良师。

全文

总结:

皇帝召集博士高才和一众才俊,授予先生锦绣诏书,赐予华美绨衣,邀请进入深宫后殿。宫中设有华美的帐幕,官员们肃穆庄重,王子持经书,皆受先帝尧的文化影响,并尊重倚仗先生的教诲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

闻八弟朝议二十一弟朝奉二十弟廸功与安郎仓部谢郎比部诸人集于葆真宫戏作绝句 (wén bā dì cháo yì èr shí yī dì cháo fèng èr shí dì dí gōng yǔ ān láng cāng bù xiè láng bǐ bù zhū rén jí yú bǎo zhēn gōng xì zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

葆真宫是何年有,游子相将便得真。
闻道流霞醒不醉,只应人世恨还新。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送大郎应举 (sòng dà láng yìng jǔ)

朝代:宋    作者: 米芾

天下英才米大郎,朝来跨马入文场。
绪余惊世须魁选,归带蟾宫桂子香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其六三 (gōng cí qí liù sān)

朝代:宋    作者: 宋白

裹头宫女浅粧梳,选入昭阳奉玉舆。
一曲新声春称旨,赐绯教赐小金鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朝谒太清宫九首 宝册升殿用《大安》。 (cháo yè tài qīng gōng jiǔ shǒu bǎo cè shēng diàn yòng 《 dà ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

图书昭锡,典礼绍成。
烝民何幸,教父储灵。
钦承景贶,祗奉崇名。
致虔宝册,垂佑基扃。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送崔郎中往使西川行在 (sòng cuī láng zhōng wǎng shǐ xī chuān xíng zài)

朝代:唐    作者: 韦庄

拜书辞玉帐,万里劒关长。
新马杏花色,绿袍春草香。
一身朝玉陛,几日过铜梁。
莫恋炉边醉,僊宫待侍郎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和孙奉议谢送菜 (fèng hé sūn fèng yì xiè sòng cài)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春蔬照映庾郎贫,遣骑持笼佐茹荤。
却得斋厨厌滋味,白鹅存掌鼈留裙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朝谒太清宫九首 奉馔用《吉安》。 (cháo yè tài qīng gōng jiǔ shǒu fèng zhuàn yòng 《 jí ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

金奏以谐,飈游斯格。
灵监章明,皇心励翼。
肃奉雕俎,来升彩席。
享德有孚,凝禧无斁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 (gōng cí)

朝代:宋    作者: 陈允平

三十六宫春漏长,隔帘时送御楼香。
倚笼尽日教鹦鹉,为我君前说断肠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 奉俎用《丰安》。 (zhēn zōng fén yīn lǐ bì qīn xiè yuán dé huáng hòu shì sān shǒu fèng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

乐铿金石,俎奉牺牲。
九成斯奏,五教爰行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其三六 (gōng cí qí sān liù)

朝代:宋    作者: 宋白

骠国朝天进乐时,宫商依约似龟兹。
教坊风便伶官俊,全曲偷将并不知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。