sòng gāo mì chéng
送高秘丞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾巩 (zēng gǒng)

簿书壅处精神健,风俗浇时质性淳。
公退种花常满县,政成驯雉不惊人。
指麾细柳通河外,歌咏甘棠付汉滨。
惆怅不能留自助,谩将樽酒驻车轮。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bó shū yōng chù jīng shén jiàn , fēng sú jiāo shí zhì xìng chún 。
gōng tuì zhǒng huā cháng mǎn xiàn , zhèng chéng xùn zhì bù jīng rén 。
zhǐ huī xì liǔ tōng hé wài , gē yǒng gān táng fù hàn bīn 。
chóu chàng bù néng liú zì zhù , màn jiāng zūn jiǔ zhù chē lún 。

送高秘丞

—— 曾鞏

簿書壅處精神健,風俗澆時質性淳。
公退種花常滿縣,政成馴雉不驚人。
指麾細柳通河外,歌咏甘棠付漢濱。
惆悵不能留自助,謾將樽酒駐車輪。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bó shū yōng chù jīng shén jiàn , fēng sú jiāo shí zhì xìng chún 。
gōng tuì zhǒng huā cháng mǎn xiàn , zhèng chéng xùn zhì bù jīng rén 。
zhǐ huī xì liǔ tōng hé wài , gē yǒng gān táng fù hàn bīn 。
chóu chàng bù néng liú zì zhù , màn jiāng zūn jiǔ zhù chē lún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
簿书堆积的地方,精神保持健康,社会习俗沐浴时光的本质纯朴。
贤公离位之后,种植的花朵依旧常常盛开在县城,治理有方使得驯养的雉鸟不再惊扰人们。
挥动手臂,柳树优美地延伸到河的彼岸,歌咏和赞美之声回荡在汉江滨岸上的甘棠花园。
心情忧愁,无法久留在自我救济的乐园,徒然将酒杯停留在车轮之上,徒劳无功。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾巩介绍:🔈

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬... 查看更多>>

曾巩的诗:

  • 冬望

    霜余荆吴倚天山,铁色万仞光鋩开。麻姑...

  • 一鹗

    北风万里开蓬蒿,山水汹汹鸣波涛。尝闻...

  • 宿尊胜院

    朝寒陟山砠,宵雨集僧堂。蔽衣盖苦短,...

  • 苦雨

    雾围南山鬰冥冥,狭谷荒风驱水声。只疑...

  • 里社

    郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。秦皇...

  • 南源庄

    床上不废看青山,门前便踏南涧路。绕墙...

  • 论交

    德操庞公林下时,入门岂复知客主。夷吾...

  • 南轩

    木端青崖轩,惨淡寒日暮。鸣鸠已安巢,...

  • 兵间

    大义缺绝久未图,小人轻险何不至。世上...

  • 种园

    於陵为人灌园蔬,我今园地不自种。惰慵...

  • 曾巩诗全集>>

曾巩的词:

相关诗词:

送签判雍秘丞还朝 (sòng qiān pàn yōng mì chéng huán cháo)

朝代:宋    作者: 刘敞

我有幕中士,名高天下闻。
方从玉堂召,欲就子虚文。
相得已非早,送归宁易分。
期君望此府,急自致青云。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

汝阴送扬州通判广陵高秘丞 (rǔ yīn sòng yáng zhōu tōng pàn guǎng líng gāo mì chéng)

朝代:宋    作者: 刘敞

朱轓垂丝旒,千里下扬州。
本郡荣何甚,治中望最优。
高人孙绰贵,节妇孟光尤。
问俗应宾礼,清风远镇浮。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秘阁檐摧李监仁甫得湖北漕用温公故事作小诗送之 (mì gé yán cuī lǐ jiān rén fǔ dé hú běi cáo yòng wēn gōng gù shì zuò xiǎo shī sòng zhī)

朝代:宋    作者: 周必大

台门屋坏中丞去,秘阁檐摧少令归。
頼有温公遗事在,故应早晚入黄扉。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送容州杜秘丞 (sòng róng zhōu dù mì chéng)

朝代:宋    作者: 余靖

官满一舟归,高怀俗背驰。
家藏唯翰墨,民政在声诗。
气劲秋霜并,吟多夜月知。
知贤无路荐,何以报明时。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送瀛州签判苏秘丞 (sòng yíng zhōu qiān pàn sū mì chéng)

朝代:宋    作者: 司马光

高阳十万兵,幕府藉时英。
塞上风犹劲,关南春未生。
投壶边柝静,倚马檄书成。
不忘尘中客,征鸿可寄声。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送黄秘丞 (sòng huáng mì chéng)

朝代:宋    作者: 李觏

天下为人子,何人似庆门。
二亲皆白首,同日拜皇恩。
就养兰生畹,娱宾酒满樽。
自嗟偏侍早,相送只销魂。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送峡州陈廉秘丞 其二 (sòng xiá zhōu chén lián mì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

郡府猿声外,旌旗鸟道边。
楼高出楚塞,烟霁识巴船。
襦袴嗟来暮,簪绅惜外迁。
皇仁矜远俗,非谓意疏贤。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送戚秘丞典上饶钱监 (sòng qī mì chéng diǎn shàng ráo qián jiān)

朝代:宋    作者: 宋祁

左典吴山冶,行行榜客舟。
终无善宦巧,肯为着书愁。
别思都成恶,芳辰信易遒。
江南饶杜若,何兴奈高秋。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送别王秘丞 (sòng bié wáng mì chéng)

朝代:宋    作者: 张咏

帝乡三十年前别,江外相逢鬓已衰。
清论未穷行计速,为君临水立多时。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送秘书监丞张受益还都傚山谷体 (sòng mì shū jiān chéng zhāng shòu yì huán dōu xiào shān gǔ tǐ)

朝代:宋    作者: 方回

君家所有吾弗如,价估万金犹有余。
科斗字前古彝器,椰子腹中行秘书。
楚吴闽粤吏狼虎,淮浙海江民鳖鱼。
归阙一言动天听,生灵百万免沦胥。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。