首页 > 发现 > 全宋诗 > 送冯卿归无锡 其一

sòng féng qīng guī wú xī qí yī
 送冯卿归无锡 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王遂 (wáng suì) 。

天欲吾民起困穷，就教自择孰如公。
欢顔疾痛呻吟後，乐意耕桑陇亩中。
尽有深长开幕画，若无华藻到边功。
只今未觉诗书力，去久犹当说大冯。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiān yù wú mín qǐ kùn qióng ， jiù jiào zì zé shú rú gōng 。
huān yán jí tòng shēn yín hòu ， lè yì gēng sāng lǒng mǔ zhōng 。
jìn yǒu shēn cháng kāi mù huà ， ruò wú huá zǎo dào biān gōng 。
zhī jīn wèi jué shī shū lì ， qù jiǔ yóu dāng shuō dà féng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天要使我民族摆脱困穷，教导他们自己选择谁能公正治理。
快乐地微笑，却在疾痛呻吟之后，乐意在田野间务农种桑。
这里充满着深邃广阔的景色，就像没有花饰边框的壮丽画卷一样。
目前我还未感受到诗书的力量，但过去的努力必定能被后人评述为大冯的学识传承。

总结：

诗人表达了天意要使民族兴起脱贫困的愿望，鼓励人民自己选择公正善治的领导者。虽然面对疾病和痛苦，但他乐于从事耕种劳作。诗中描绘了深邃广阔的田野风光，以及对文化知识的追求，相信现在的努力会在后人中传承。最后，提及了“大冯”，暗示了学识渊博的人物，可能是对于文化知识的崇敬或向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王遂写的《送冯卿归无锡》系列：

本文作者王遂介绍：🔈

王遂，字去非，一字颖叔，号实斋，金坛（今属江苏）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。调富阳簿，知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年（一二三○），知邵武军，改知安丰军。迁国子主簿，累迁右正言。端平三年（一二三六），除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰（《南宋馆阁续录》卷九）。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》（明正德《姑苏志》卷四），已佚。事见《京口耆旧传》卷七，《宋史》卷四一五有传。　王遂诗，据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。 查看更多>>

王遂的诗：

相关诗词：