sòng cóng dì láng zhōng fù zhè xī
送从弟郎中赴浙西 🔈
衔命出尚书,新恩换使车。
汉庭无右者,梁苑重归欤。
又食建业水,曾依京口居。
共经何限事,宾主两如初。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
銜命出尚書,新恩換使車。
漢庭無右者,梁苑重歸歟。
又食建業水,曾依京口居。
共經何限事,賓主兩如初。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
衔命出任尚书,新的恩宠换来使者的车辆。
汉朝朝廷中无人可以与之相比,梁地的重归啊。
还曾在建业享用过美酒,曾在京口定居。
共同经历了许多事情,无论是宾客还是主人,感情都如同初见。
全诗简述:这首古文表达了作者被任命为尚书和获得新的恩宠后,因为汉朝朝廷中无人能与之相媲美,使者车驾又重归梁地。他曾在建业品尝过美酒,在京口居住过,与宾主共同经历了许多事情,但彼此间的感情依然如初。全文表达了作者在官场上的得意与喜悦,以及与亲友之间的深厚情谊。
赏析:这首诗是唐代文学家刘禹锡的《送从弟郎中赴浙西》。诗人以亲情之情感慨万千,以自然景物之美来抒发内心的情感,表达了离别之情和重逢之喜。
首句"衔命出尚书,新恩换使车"描写了诗人的从弟郎中因得到新的官职而即将离开京城,坐上新的官车赴浙西赴任。"汉庭无右者,梁苑重归欤"意指在汉朝,没有人能与他的从弟相媲美,而梁苑则指代浙西,他将在浙西重返故乡,这里也暗示了对故乡的思恋之情。
接下来的两句"又食建业水,曾依京口居"则表达了他曾经在建业(南京)的时光,以及在京口的居住经历。这些地名的提及不仅增添了诗歌的具体感,还增强了离别和重逢的情感。
最后两句"共经何限事,宾主两如初"强调了亲情的珍贵。不管经历了多少事,不管离别多久,亲情始终如初,依然坚固。
刘禹锡的诗:
-
相和歌辞 阿娇怨
望见葳蕤举翠华,试开金屋埽庭花。须臾...
-
相和歌辞 团扇郎
团扇复团扇,奉君清暑殿。秋风入庭树,...
-
相和歌辞 三阁词四首 一
贵人三阁上,日晏未梳头。不应有恨事,...
-
相和歌辞 三阁词四首 二
珠箔曲琼钩,子细见扬州。北兵那得度,...
-
相和歌辞 三阁词四首 三
沈香帖阁柱,金缕画门楣。回首降幡下,...
-
相和歌辞 三阁词四首 四
三人出眢井,一身登槛车。朱门漫临水,...
-
相和歌辞 贾客词
贾客无定游,所游惟利幷。眩俗杂良苦,...
-
相和歌辞 采菱行
白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸾翔。荡舟...
-
琴曲歌辞 秋风引
何处秋风至?萧萧送鴈羣。朝来入庭树,...
-
琴曲歌辞 飞鸢操
鸢飞杳杳青云里,鸢鸣萧萧风四起。旗尾...
- 刘禹锡诗全集>>
相关诗词:
送薛二十三郎中赴婺州 (sòng xuē èr shí sān láng zhōng fù wù zhōu)
我住浙江西,君去浙江东。
日日心来往,不畏浙江风。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送韩存中侍郎赴光州二首 其二 (sòng hán cún zhōng shì láng fù guāng zhōu èr shǒu qí èr)
令弟今先达,诸郎复可人。
一麾公出守,三径我知津。
香火它年社,山河後夜春。
会须从几杖,不必画麒麟。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送孙圣微同年赴浙漕 其一 (sòng sūn shèng wēi tóng nián fù zhè cáo qí yī)
当时折桂共云梯,四十余年迹久睽。
白首为郎方接武,绣衣出使又分携。
放船汴水寒犹浅,跋马都门日欲低。
远想清风播仁闻,融融先满浙东西。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送何水竹需次入剡易斋赴浙漕 (sòng hé shuǐ zhú xū cì rù yǎn yì zhāi fù zhè cáo)
弟兄联骑出,秋色赴行装。
慈水瓜应熟,孤山桂又香。
对床村店寂,起饭晓灯凉。
到日分吴越,江流两岸长。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送内弟汪庄仲赴浙西仓幕 (sòng nèi dì wāng zhuāng zhòng fù zhè xī cāng mù)
家食八经秋,兹焉喜宦游。
往依王仲宝,况事薛居州。
寄信凭鸿羽,题诗记虎丘。
云飞亲舍近,时望海东头。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鲁中送二从弟赴举之西京 (lǔ zhōng sòng èr cóng dì fù jǔ zhī xī jīng)
鲁客向西笑,君门若梦中。
霜凋逐臣发,日忆明光宫。
复羡二龙去,才华冠世雄。
平衢骋高足,逸翰凌长风。
舞袖拂秋月,歌筵闻蚤鸿。
送君日千里,良会何由同。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送二十二弟入浙 (sòng èr shí èr dì rù zhè)
世乱还家未有期,汝於何处望京师。
韦郎旧恨今新恨,细学南音寄我诗。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送李梦间赴浙东仓 (sòng lǐ mèng jiān fù zhè dōng cāng)
帝遣轺车重,深怀浙水东。
幽崖须烈日,寒谷倚春风。
惠达摧奸里,功浮按职中。
活人千百万,归报□□宫。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
次韵达观弟送法椿长老入杭 (cì yùn dá guān dì sòng fǎ chūn zhǎng lǎo rù háng)
与师交际狎,弟後我居前。
久憩上方阁,忽登西浙船。
翩然如过鹤,听不到啼鹃。
心契无千里,诗盟终有缘。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
醉中谑浙江廉使 (zuì zhōng xuè zhè jiāng lián shǐ)
山夫留意向丹梯,连帅邀来出药畦。
常见浙东夸镜水,镜湖元在浙江西。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。