xiāng hé gē cí ā jiāo yuàn
相和歌辞 阿娇怨 🔈
望见葳蕤举翠华，试开金屋埽庭花。
须臾宫女传来信，云幸平阳公主家。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
望見葳蕤舉翠華，試開金屋埽庭花。
須臾宮女傳來信，云幸平陽公主家。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
盼望见到娇艳绰约的美人，举起翠绿华丽的花朵，试图打开金屋，铺设庭院花朵。
片刻后，宫女传来消息，说幸运地进入了平阳公主的家。
《阿娇怨》这首词是唐代文学家刘禹锡创作的，它属于词中的抒情小令。这首词描写了一位名叫阿娇的女子对爱情的怨懟和期盼。
在首句中，诗人运用了丰富的比喻，将美女比作葳蕤盛开的翠花，形容她容貌美丽动人。而“金屋埽庭花”一句则意味着她如同被关在金屋之中，无法自由。这样的描写表现出女子的美丽和被囚禁的状况，引发读者对她遭遇的同情。
接下来的句子“须臾宫女传来信，云幸平阳公主家”则表明了阿娇的期待。她期待宫中的宫女传来消息，希望自己能嫁给平阳公主的家庭。这种期待和盼望构成了整首词的情感核心。
标签:
抒情、爱情、期盼
刘禹锡的诗：
-
相和歌辞 阿娇怨
望见葳蕤举翠华，试开金屋埽庭花。须臾...
-
相和歌辞 团扇郎
团扇复团扇，奉君清暑殿。秋风入庭树，...
-
相和歌辞 三阁词四首 一
贵人三阁上，日晏未梳头。不应有恨事，...
-
相和歌辞 三阁词四首 二
珠箔曲琼钩，子细见扬州。北兵那得度，...
-
相和歌辞 三阁词四首 三
沈香帖阁柱，金缕画门楣。回首降幡下，...
-
相和歌辞 三阁词四首 四
三人出眢井，一身登槛车。朱门漫临水，...
-
相和歌辞 贾客词
贾客无定游，所游惟利幷。眩俗杂良苦，...
-
相和歌辞 采菱行
白马湖平秋日光，紫菱如锦彩鸾翔。荡舟...
-
琴曲歌辞 秋风引
何处秋风至？萧萧送鴈羣。朝来入庭树，...
-
琴曲歌辞 飞鸢操
鸢飞杳杳青云里，鸢鸣萧萧风四起。旗尾...
- 刘禹锡诗全集>>
相关诗词：
相和歌辞 怨诗三首 一 (xiāng hé gē cí yuàn shī sān shǒu yī)
罗敷初总髻，蕙芳正娇小。
月落始归船，春眠恒着晓。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
相和歌辞 子夜警歌二首 二 (xiāng hé gē cí zǐ yè jǐng gē èr shǒu èr)
恃爱如欲进，含羞出不前。
朱口发艳歌，玉指弄娇弦。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
相和歌辞 倢伃怨 (xiāng hé gē cí jié yú yuàn)
君恩不可见，妾岂如秋扇。
秋扇尚有时，妾身永微贱。
莫言朝花不复落，娇容几夺昭阳殿。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
相和歌辞 长门怨 (xiāng hé gē cí zhǎng mén yuàn)
月出映曾城，孤圜上太清。
君王春爱歇，枕席凉风生。
怨咽不能寝，踟蹰步前楹。
空阶白露色，百草寒虫鸣。
念昔金房里，犹嫌玉座轻。
如何娇所误，长夜泣恩情。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
相和歌辞 倢伃怨 (xiāng hé gē cí jié yú yuàn)
不分君恩断，新妆视镜中。
容华尚春日，娇爱已秋风。
枕席临窗晓，帏屏向月空。
年年後庭树，荣落在深宫。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
相和歌辞 子夜四时歌四首 秋歌 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē sì shǒu qiū gē)
凉汉清泬寥，衰林怨风雨。
愁听络纬唱，似与羇魂语。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
相和歌辞 襄阳曲二首 一 (xiāng hé gē cí xiāng yáng qū èr shǒu yī)
蕙草娇红蕚，时光舞碧鸡。
城中美年少，相见白铜鞮。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
四怨三愁五情诗十二首 其二情 (sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu qí èr qíng)
阿娇生汉宫，西施住南国。
专房莫相妒，各自有颜色。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。