qín qǔ gē cí qiū fēng yǐn
琴曲歌辞 秋风引 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘禹锡 (liú yǔ xī)

何处秋风至?萧萧送鴈羣。
朝来入庭树,孤客最先闻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

hé chù qiū fēng zhì ? xiāo xiāo sòng yàn qún 。
cháo lái rù tíng shù , gū kè zuì xiān wén 。

琴曲歌辭 秋風引

—— 劉禹錫

何處秋風至?蕭蕭送鴈羣。
朝來入庭樹,孤客最先聞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

hé chù qiū fēng zhì ? xiāo xiāo sòng yàn qún 。
cháo lái rù tíng shù , gū kè zuì xiān wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋风从何处吹来?凄凉的风声伴随着一群鸿雁飞行。
早晨,风从庭院的树木中拂过,孤独的客人最早听到了风声。

赏析:这首诗《琴曲歌辞 秋风引》是唐代诗人刘禹锡的作品,描写了秋天的风光和孤客的寂寞之情。
诗人以秋风引子,带领读者进入了秋天的氛围。秋风凉爽而迅疾,送走了一群南飞的大雁,让人感受到了季节的变化和秋天的到来。
诗中提到“朝来入庭树”,表现了诗人所处的环境,他可能是在一座宅院或园林之中,秋风吹过,庭院的树木已经开始凋零,这一景象增加了诗中的秋意。
最后两句“孤客最先闻”,点明了诗人的孤独。他或许是在旅途中,或者是远离家乡,秋风的声音首先传入他的耳中,这种独特的体验让他感到格外的寂寞。整首诗通过描写秋风、大雁和孤客的情感,传达了一种深沉的季节感和人生感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘禹锡介绍:🔈

刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作《玄都观看花》诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入爲主客郎中,又以作《重游玄都观》诗,出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居... 查看更多>>

刘禹锡的诗:

相关诗词:

琴曲歌辞 琴歌 (qín qǔ gē cí qín gē)

朝代:唐    作者: 顾况

琴调秋些,胡风遶雪。
峡泉生咽,佳人愁些。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

琴曲歌辞 渌水曲 (qín qǔ gē cí lù shuǐ qū)

朝代:唐    作者: 李白

渌水明秋月,南湖采白苹。
荷花娇欲语,愁杀荡舟人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

琴曲歌辞 宛转歌二首 二 (qín qǔ gē cí wǎn zhuǎn gē èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 刘方平

晓将近,黄姑织女银河尽。
九华锦衾无复情,千金宝镜谁能引。
歌宛转,宛转伤别离。
愿作杨与柳,同向玉窗垂。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

琴曲歌辞 游春辞二首 一 (qín qǔ gē cí yóu chūn cí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王涯

曲江丝柳变烟条,寒骨冰随暖气销。
才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

琴曲歌辞 宛转歌 一 (qín qǔ gē cí wǎn zhuǎn gē yī)

朝代:唐    作者: 郎大家宋氏

风已清,月朗琴复鸣。
掩抑非千态,殷勤是一声。
歌宛转,宛转和且长。
愿为双鸿鹄,比翼共翱翔。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

琴曲歌辞 秋思二首 二 (qín qǔ gē cí qiū sī èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王涯

宫连太液见苍波,暑气微清秋意多。
一夜轻风苹末起,露珠翻尽满池荷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

琴曲歌辞 湘妃 (qín qǔ gē cí xiāng fēi)

朝代:唐    作者: 刘长卿

帝子不可见,秋风来暮思。
婵娟湘江月,千载空蛾眉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

琴曲歌辞 走马引 (qín qǔ gē cí zǒu mǎ yǐn)

朝代:唐    作者: 李贺

我有辞乡劒,玉锋堪截云。
襄阳走马客,意气自生春。
朝嫌劒光静,暮嫌劒花冷。
能持劒向人,不解持照身。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

抒情 豪放

琴曲歌辞 秋思 (qín qǔ gē cí qiū sī)

朝代:唐    作者: 司空图

身病时亦危,逢秋多恸哭。
风波一摇荡,天地几翻覆。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

琴曲歌辞 游春辞三首 二 (qín qǔ gē cí yóu chūn cí sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 令狐楚

一夜好风吹,新花一万枝。
风前调玉管,花下簇金羁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。