首页 > 全宋诗 > 送余姚知县陈最寺丞

sòng yú yáo zhī xiàn chén zuì sì chéng
 送余姚知县陈最寺丞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑戬 (zhèng jiǎn) 。

美渥卿为佐，清谈县得才。
人从日边别，舟渡监中来。
食案资鲑禀，公田剩酒材。
秋余一凭槛，江海遍楼台。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

měi wò qīng wèi zuǒ ， qīng tán xiàn dé cái 。
rén cóng rì biān bié ， zhōu dù jiān zhōng lái 。
shí àn zī guī bǐng ， gōng tián shèng jiǔ cái 。
qiū yú yī píng kǎn ， jiāng hǎi biàn lóu tái 。

送餘姚知縣陳最寺丞

—— 鄭戩

美渥卿爲佐，清談縣得才。
人從日邊別，舟渡鑑中來。
食案資鮭稟，公田剩酒材。
秋餘一憑檻，江海遍樓臺。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

měi wò qīng wèi zuǒ ， qīng tán xiàn dé cái 。
rén cóng rì biān bié ， zhōu dù jiān zhōng lái 。
shí àn zī guī bǐng ， gōng tián shèng jiǔ cái 。
qiū yú yī píng kǎn ， jiāng hǎi biàn lóu tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

美丽的渥卿作为辅佐，清谈县得到了贤才。
人们从日出的边缘分别，乘船渡过监狱而来。
宴席上备有美味的鲑鱼，公田剩下的酒也是上好的原料。
秋日余暇时，我独自依靠栏杆，眺望着江河海洋遍布的楼台。



总结：


这首诗描绘了美丽的渥卿在清谈县辅佐，县里因得贤才而兴旺。诗人表达了人们在日出时离别，乘船渡过监狱来到这里。宴席上备有美味的鲑鱼和公田所产的上好酒。在秋日闲暇时，诗人独自倚栏远望，江河海洋中遍布着楼台景观，显得无限壮丽。整首诗描绘了美丽景色和人物情感，给人以宁静和愉悦之感。

赏析：这首诗《送余姚知县陈最寺丞》描绘了郑戬送别友人陈最寺丞的情景。诗中以平凡的场景展现了深厚的友谊和真挚的情感。作者以朴实的语言，表达了友人的才华和聪明，以及送别时的离愁别绪。诗中提到了美酒佳肴，凸显了友情的珍贵，同时也暗示了友人的才华和地位。最后两句“秋余一凭槛，江海遍楼台”，表现了送别时的离愁别绪，以及友人在江海间的风采，给人以深沉的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《送余姚知县陈最寺丞》的诗：

本文作者郑戬介绍：🔈

郑戬（九九二～一○五三），字天休，苏州吴县（今江苏苏州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士（清乾隆《苏州府志》卷三六），授签书宁国军节度判官，历越州通判、三司户部判官、知制诰，迁权知开封府、三司使，累官至枢密副使。庆历元年（一○四一）罢知杭州（《乾道临安志》卷三）。二年，知并州（同上书）。皇佑五年卒，年六十二（《文恭集》卷三六《郑公墓志铭》）。谥文肃。事见《东都事略》卷五五，《宋史》卷二九二有传。 查看更多>>

郑戬的诗：

相关诗词：