sì yuè sì rì wǔ chū chū zhè dōng jiè rù xìn zhōu yǒng fēng jiè
四月四日午初出浙东界入信州永丰界 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

外面千峰合,中间一迳通。
日光自摇水,天静本无风。
村酒渟春绿,林花倦午红。
莫欺山堠子,知我入江东。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wài miàn qiān fēng hé , zhōng jiān yī jìng tōng 。
rì guāng zì yáo shuǐ , tiān jìng běn wú fēng 。
cūn jiǔ tíng chūn lǜ , lín huā juàn wǔ hóng 。
mò qī shān hòu zǐ , zhī wǒ rù jiāng dōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

外面千峰连绵合成一片,其中有一条小径通向前方。
阳光照在水面上摇曳,天空静谧无风吹动。
乡村酒馆春天的绿色,林中花朵在午后有些疲倦但依然绽放着鲜红。
不要轻视山中的小村寨,我自有谋划进入江东地区的计划。

总结:

诗人描绘了外面山峰连绵,一条小径贯通的景象,以及阳光照在水面上、天空静谧的自然景观。乡村酒馆里春天的绿色和林中疲倦但依然美丽的花朵,都展现出自然的美妙。最后,诗人以“莫欺山堠子,知我入江东”表达自己的志向,不希望被轻视,展现出进取的精神。整首诗以自然美景为背景,通过细腻的描写传达了诗人的心境和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其一 (jiāng rù jìng zhōu jiè shì zhí jiān wú shēng rì wèi shī yǐ shòu zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

肩吾名地古诚州,明日联车入界头。
草草三杯酌初度,恍如赤壁伴元修。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

初入筠州界高冈铺 (chū rù yún zhōu jiè gāo gāng pù)

朝代:宋    作者: 杨万里

千尺霜松夹道周,国初凉繖至今留。
筠州旧是朝天路,六十年来行信州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

赠成都六祖沙弥文信颂 (zèng chéng dōu liù zǔ shā mí wén xìn sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

尘是文信,界是沙弥。
积尘成世界,析界作微尘。
界喻人天果,尘为有漏因。
尘因因不实,界果果非真。
因果皆如幻,堂堂出世人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其四 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ jiè tōng huà fēn dì shí jiǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 释印肃

法界是檀那,人天福德魔。
力尽箭还坠,依前入爱河。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

入界 (rù jiè)

朝代:宋    作者: 吴芾

日炙风吹人倦乏,山重水复路萦回。
一番行病思休息,且喜今朝入界来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

入建平界二首 其二 (rù jiàn píng jiè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

一岁昇平在一收,今年田父又无愁。
接天稻穗黄娇日,照水蓼花红滴秋。
风有炎凉才顷刻,雨无朝暮政滂流。
浪言出却金陵界,入却庐陵界始休。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

证道歌 其二四七 (zhèng dào gē qí èr sì qī)

朝代:宋    作者: 释印肃

四事供养敢辞劳,自有摩尼价最高。
任君宝满三千界,性无利益漫丰豪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过临平莲荡四首 其四 (guò lín píng lián dàng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

人家星散水中央,十里芹羹菰饭香。
想得薰风端午後,荷花世界柳丝乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晓过花桥入宣州界四首 其四 (xiǎo guò huā qiáo rù xuān zhōu jiè sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

不是青山是画图,南山瘦削北敷腴。
两山名姓君知麽,一字玄晖一圣俞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄题万元享舍人园亭七景 闲世界 (jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán tíng qī jǐng xián shì jiè)

朝代:宋    作者: 杨万里

要寻闲世界,不在世界外。
明月与清风,何朝不相对。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。