rù jiè
入界 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

日炙风吹人倦乏,山重水复路萦回。
一番行病思休息,且喜今朝入界来。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rì zhì fēng chuī rén juàn fá , shān chóng shuǐ fù lù yíng huí 。
yī fān xíng bìng sī xiū xi , qiě xǐ jīn zhāo rù jiè lái 。

入界

—— 吳芾

日炙風吹人倦乏,山重水複路縈迴。
一番行病思休息,且喜今朝入界來。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rì zhì fēng chuī rén juàn fá , shān chóng shuǐ fù lù yíng huí 。
yī fān xíng bìng sī xiū xi , qiě xǐ jīn zhāo rù jiè lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日头炙热,风吹拂着人们,使他们感到疲倦乏力,登山涉水的路程弯弯曲曲地继续延伸。
经历了一番疾病的折磨,心中渴望着休息,此刻却为能够欣喜,因为今天终于踏入了边界之地。

总结:

诗人在旅途中经受了日晒和劳累,路途艰难,不过他并不气馁,因为他抱着一份喜悦来到了目的地,这是一个值得庆贺的时刻。这首诗通过描写旅途的艰辛,表达了对于边界之地的渴望和兴奋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

入湖北界 (rù hú běi jiè)

朝代:宋    作者: 项安世

丹楹白扁照人开,湖北封疆直面来。
入得界头欢喜倒,恰如身已到荆台。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

入湖南界 其三 (rù hú nán jiè qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

一自潇湘见雪飞,炎氛遮眼暗渔矶。
今朝才入湖南界,便睹玉光生翠微。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

入建平界二首 其二 (rù jiàn píng jiè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

一岁昇平在一收,今年田父又无愁。
接天稻穗黄娇日,照水蓼花红滴秋。
风有炎凉才顷刻,雨无朝暮政滂流。
浪言出却金陵界,入却庐陵界始休。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其一 (jiāng rù jìng zhōu jiè shì zhí jiān wú shēng rì wèi shī yǐ shòu zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

肩吾名地古诚州,明日联车入界头。
草草三杯酌初度,恍如赤壁伴元修。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

入溧水界閲堠子 (rù lì shuǐ jiè yuè hòu zǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

才入溧水界,休教勤吏民。
是谁差堠子,久立待车尘。
苔藓今仍古,风霜秋复春。
不知双与只,迎送几行人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

入湖南界 其一 (rù hú nán jiè qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

踏着湖南境界新,展开天宇浄无尘。
增添喜色知多少,满眼雪峰如故人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颂石头和尚草庵歌 其二八 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释印肃

谁夸铺席图人买,不用文章兼学解。
打破虚空归去来,离世界兮入法界。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其四 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ jiè tōng huà fēn dì shí jiǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 释印肃

法界是檀那,人天福德魔。
力尽箭还坠,依前入爱河。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四月四日午初出浙东界入信州永丰界 (sì yuè sì rì wǔ chū chū zhè dōng jiè rù xìn zhōu yǒng fēng jiè)

朝代:宋    作者: 杨万里

外面千峰合,中间一迳通。
日光自摇水,天静本无风。
村酒渟春绿,林花倦午红。
莫欺山堠子,知我入江东。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题王晋辅桂堂 (tí wáng jìn fǔ guì táng)

朝代:宋    作者: 杨万里

诸天别有金色界,金粟如来更奇怪。
玉露洗面曦金风,黄云迎下月姊宫。
未与羣芳较顔色,寒香世界谁较得。
一个世界一粟中,万粟世界香无穷。
诗人梦入广寒殿,香杀诗人天不管。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。