首页 > 发现 > 全宋诗 > 耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其二

sì yán lián hé liù shǒu yǔ yǔ wāng zǐ xīn yì gè zài hé èr shǒu qí èr
 耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

风韵孤高百尺岩，敝袍争得似荷衫。
久知郤氏声名远，自愧宾王骨相凡。
闲捣香涎供玉杵，戏题彩帖拂尘函。
醉来为问姮娥信，更倩鱼传与雁衔。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng yùn gū gāo bǎi chǐ yán ， bì páo zhēng de sì hé shān 。
jiǔ zhī xì shì shēng míng yuǎn ， zì kuì bīn wáng gǔ xiāng fán 。
xián dǎo xiāng xián gòng yù chǔ ， xì tí cǎi tiē fú chén hán 。
zuì lái wèi wèn héng é xìn ， gèng qiàn yú chuán yǔ yàn xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百尺高的岩石风韵独特，就像破旧的衣袍竞相变得如荷花的衫裳一般。
长久以来就知道郤氏家族的声名远播，自愧不如宾王那样高贵出众。
闲暇时拿香涎来供奉玉杵，戏谑地在彩帖上题字，再用尘函轻轻拂去。
在醉酒时曾问姮娥是否传来消息，更愿借鱼儿传递心意，仿佛是与雁儿交换衷肠。
全诗写景抒怀，通过描绘高山岩石的风采、自比敝袍和宾王、玩弄玉杵和彩帖、醉时思念姮娥并希望传递心意等情节，抒发了诗人的情感和志趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：