首页 > 发现 > 全宋诗 > 司徒开府韩国富公挽辞四首 其三

sī tú kāi fǔ hán guó fù gōng wǎn cí sì shǒu qí sān
 司徒开府韩国富公挽辞四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 司马光 (sī mǎ guāng) 。

大吕功名重，鸿毛轩冕轻。
闲居客愈盛，暂出市皆倾。
溟海涵容大，龙门谒见荣。
谦光俨在目，恸哭望佳城。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

dà lǚ gōng míng chóng ， hóng máo xuān miǎn qīng 。
xián jū kè yù shèng ， zàn chū shì jiē qīng 。
míng hǎi hán róng dà ， lóng mén yè jiàn róng 。
qiān guāng yǎn zài mù ， tòng kū wàng jiā chéng 。

动物 龙 马

司徒開府韓國富公挽辭四首 其三

—— 司馬光

大吕功名重，鴻毛軒冕輕。
閑居客愈盛，暫出市皆傾。
溟海涵容大，龍門謁見榮。
謙光儼在目，慟哭望佳城。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

dà lǚ gōng míng chóng ， hóng máo xuān miǎn qīng 。
xián jū kè yù shèng ， zàn chū shì jiē qīng 。
míng hǎi hán róng dà ， lóng mén yè jiàn róng 。
qiān guāng yǎn zài mù ， tòng kū wàng jiā chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

崇高的大吕功名被珍视重视，尘世的鸿毛华冕却显得轻浮。
在宁静的居所里，宾客纷至沓来，偶尔外出市井也引得众人侧目。
广袤的海洋容纳了无数水流，宛如龙门，接受着众多贤达的膜拜和尊荣。
谦逊的光彩熠熠闪耀着，目光坚定地追寻着美好的前程，悲切地哭泣着，向着向往已久的名城远望。

全文

总结：


这段古文描绘了大吕功名的崇高价值，与世俗权势的轻浮相比。主人公居于闲静之地，却受到众多宾客的崇拜；他的威仪宛如龙门，引得众人景仰。然而，他心怀谦逊，目光坚定，为追求美好前程而悲切地向着向往的名城远望。整篇古文凸显了功名与尊荣的对比，以及主人公谦逊追求卓越的情怀。

赏析：: 这是司马光的《司徒开府韩国富公挽辞四首 其三》，表达了对韩国富公的深切哀悼和赞美之情。诗中描写了韩国富公的伟大功绩与高贵地位，以及他在官场和家庭中的成功。作者通过反差的手法，突显了韩国富公的卓越品质和令人痛惜的去世。
首先，诗中提到韩国富公的功名重，但鸿毛轩冕轻，这句话传达了他虽然有着杰出的政治成就，但仍然谦逊和淡泊。他不以功名为荣，反而更注重内心的高尚品质。
诗人还以“闲居客愈盛，暂出市皆倾”来形容韩国富公的风采。这表明他在平日里是一个隐居的文士，但一旦出现在市场上，便能吸引众多人的关注和敬仰。这种形象让人不禁对他的卓越才华和品德刮目相看。
诗中还提到“溟海涵容大，龙门谒见荣”，暗示了他的胸怀广阔和高尚的家族背景。他的名声和地位如同龙门拜谒一般，充满荣耀。
最后，诗人以“谦光俨在目，恸哭望佳城”来表达了对韩国富公的哀悼之情。韩国富公虽已去世，但他的谦逊和高尚的光辉品格仍然在人们的心目中永存，令人痛惜不已。
标签: 赞美、哀悼、品德、高贵

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《司徒开府韩国富公挽辞四首》系列：

本文作者司马光介绍：🔈

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗：

司马光的词：

相关诗词：