sī jiā kè
思佳客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕渭老 (lǚ wèi lǎo)

微点胭脂晕泪痕。
更衣整鬓立黄昏。
春风搅树花如雨,夕霭迷空燕趁门。
题往事,锦回纹。
春心无定似行云。
深屏绣幌空愁独,明月梨花殢一尊。

wēi diǎn yān zhī yūn lèi hén 。
gēng yī zhěng bìn lì huáng hūn 。
chūn fēng jiǎo shù huā rú yǔ , xī ǎi mí kōng yàn chèn mén 。
tí wǎng shì , jǐn huí wén 。
chūn xīn wú dìng sì xíng yún 。
shēn píng xiù huǎng kōng chóu dú , míng yuè lí huā tì yī zūn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

淡淡的胭脂晕开了泪痕。
换了衣裳,整理着鬓发,站在黄昏时分。
春风吹乱了树上的花,宛如雨点洒落,夕霭笼罩着,空中燕子趁着门户进来。
写下往事,犹如刺绣般精美。
春心飘忽不定,就像飘浮的云彩。
深屏飘逸的绣幌,空荡荡地流露出孤寂,明亮的月光下,梨花簇拥在一方酒尊中。
全诗表达了时光流转中的情感变幻。诗人以细腻的笔触描绘了女子的容颜和情感,通过春风拂动花雨、夕霭笼罩、明月照耀等意象,展示了岁月的无情和情感的飘忽。同时,通过绣幌、梨花酒尊等物象的描写,抒发了深屏幽怀与孤独之情。整首诗以细腻的描写,凝练的语言,传达了情感的细腻和人生的沧桑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕渭老写的 5 首名为《思佳客》的词:

本文作者吕渭老介绍:🔈

--一作滨老。字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和间,以诗名。词风婉媚深窈。有《圣求词》。 查看更多>>

吕渭老的词:

词牌名「思佳客」介绍:🔈

即《鹧鸪天》,又名《思越人》等。双调,五十五字,平韵格。此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。

相关诗词: