sī jiā kè
思佳客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

花信今无一半风。
芙蓉出水几时红。
看成弱柳阴阴绿,自在迁莺巧语中。
风傍户,月留空。

huā xìn jīn wú yī bàn fēng 。
fú róng chū shuǐ jǐ shí hóng 。
kàn chéng ruò liǔ yīn yīn lǜ , zì zài qiān yīng qiǎo yǔ zhōng 。
fēng bàng hù , yuè liú kòng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花的信息如今已经没有半点传递风的痕迹了。芙蓉什么时候从水中绽放出红色?将弱柳观察成阴暗的绿色,自在地迁徙的莺在巧妙的语言中歌唱。风依靠着窗户,月儿依然悬挂在空中。

总结:

诗人描绘了花的信息不再随风传递,芙蓉何时能绽放,以及柳树的绿意和莺的歌唱。最后,诗人描绘了风儿在窗边停留,月亮悬挂在空中的景象。整首诗抒发了对自然景物的观察和感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

--(1117-1184)字景伯,鄱阳(今江西波阳)人,洪皓长子。绍兴十二年(1142)举博学宏词科。历官至尚书右仆射,同中书门下平章事,兼枢密使。罢为观文殿大学士。乞休归居,以着述吟咏自娱。词境清逸,风度潇洒。有《盘洲集》、《盘洲乐章》。 查看更多>>

洪适的词:

词牌名「思佳客」介绍:🔈

即《鹧鸪天》,又名《思越人》等。双调,五十五字,平韵格。此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。

相关诗词:

过德清 其二 (guò dé qīng qí èr)

朝代:宋    作者: 姜夔

溪上佳人看客舟,舟中行客思悠悠。
烟波渐远桥东去,犹见阑干一点愁。

走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首 其一 (zǒu bǐ sòng jì wēng dì guò zhè dōng yè qiū zōng qīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

出省还家思已昏,答书见客腹仍烦。
政愁独酌无佳客,家里诗人忽扣门。

闲居遣怀三首 其二 (xián jū qiǎn huái sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 俞德邻

坐中有佳客,尊中有美酒。
酒美客更佳,一醉亡何有。
醉余送客去,新月挂疎柳。
明日欲重来,已戒应门走。

暮秋迁客增思寄京华 (mù qiū qiān kè zēng sī jì jīng huá)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

宋玉怨三秋,张衡复四愁。
思乡雁北至,欲别水东流。
倚树看黄叶,逢人诉白头。
佳期不可失,落日自登楼。

至节日君仪见过诵思猿佳作 (zhì jié rì jūn yí jiàn guò sòng sī yuán jiā zuò)

朝代:宋    作者: 郭祥正

不赴郡楼宴,能过野寺门。
抚循悲节物,飘泊任乾坤。
瘴雾经霜尽,溪潮向晚浑。
思猿有佳作,敢为倒清樽。

江上寄巴东故人 (jiāng shàng jì bā dōng gù rén)

朝代:唐    作者: 李白

汉水波浪远,巫山云雨飞。
东风吹客梦,西落此中时。
觉後思白帝,佳人与我违。
瞿塘饶贾客,音信莫令稀。

次韵刘寺簿与客酌酃泉 (cì yùn liú sì bó yǔ kè zhuó líng quán)

朝代:宋    作者: 程洵

庭无聚讼喧,门有佳客至。
登高一以眺,天末鴈横字。
公心本无着,佳处偶会意。
意会旋已忘,陶然不妨醉。

祈山九日 (qí shān jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 程洵

客思到秋如乱麻,每逢佳节倍思家。
黄花只作去年好,绿鬓自嫌今岁华。
千里有情犹共月,一樽无事且倾霞。
闲来甘露堂前坐,老柳条条噪暮鸦。

浙西园苑 (zhè xī yuán yuàn)

朝代:宋    作者: 方回

壁间墨客扫龙蛇,所写诗佳字亦佳。
忽见一诗增感慨,吾家宗伯老秋崖。

动物

伯镇客居伤春佳句辄赋元韵二首 其二 (bǎi zhèn kè jū shāng chūn jiā jù zhé fù yuán yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

纷纷到底不如休,空把闲心见便留。
昨日白消行处去,今朝绿遍定谁揉。
且从寂灭翻千偈,安用深湛咏四愁。
我坐言多欲无语,每惭佳思枉诗流。