sì bǎi fù shēng cháo sān shǒu qí èr
四伯父生朝三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

夜阑修竹罢传觞,清晓诜诜辑燕堂。
浴冠舞童春服盛,秀眉齯齿颂声长。
博山细吐晴霏润,大斗高斟臈味香。
华发他年多胜事,凤纶重叠拜恩光。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yè lán xiū zhú bà chuán shāng , qīng xiǎo shēn shēn jí yàn táng 。
yù guān wǔ tóng chūn fú shèng , xiù méi ní chǐ sòng shēng cháng 。
bó shān xì tǔ qíng fēi rùn , dà dòu gāo zhēn là wèi xiāng 。
huá fà tā nián duō shèng shì , fèng lún chóng dié bài ēn guāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚深了,修竹园中停止了传递酒杯的欢饮,清晨的阳光透过轻纱尽数洒在燕堂之上。
舞童们身着春装,头戴浴冠,春装的盛装非常华丽。他们的眉毛修长,牙齿洁白,歌声悠扬动听。
博山的细雨滋润着万物,晴空中弥漫着清爽的气息。大斗里斟满了美酒,滋味香醇。
即便是在后来的岁月中,华发染上了更多的胜利之光,但重重叠叠的凤纶仍然向前拜谢这恩泽之光。
(这首古诗写了夜晚与清晨时刻的景象,描绘了春日的繁华与生机,表达了对美好时光的珍视与感恩之情。)

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《四伯父生朝三首》系列:

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词: