shùn chéng huái gǔ
舜城怀古 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 项斯 (xiàng sī)

禅禹逊尧聪,巍巍盛此中。
四隅咸啓圣,万古赖成功。
道德去弥远,山河势不穷。
停车一再拜,帝业即今同。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

chán yǔ xùn yáo cōng , wēi wēi shèng cǐ zhōng 。
sì yú xián qǐ shèng , wàn gǔ lài chéng gōng 。
dào dé qù mí yuǎn , shān hé shì bù qióng 。
tíng chē yī zài bài , dì yè jí jīn tóng 。

舜城懷古

—— 項斯

禪禹遜堯聰,巍巍盛此中。
四隅咸啓聖,萬古賴成功。
道德去彌遠,山河勢不窮。
停車一再拜,帝業即今同。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

chán yǔ xùn yáo cōng , wēi wēi shèng cǐ zhōng 。
sì yú xián qǐ shèng , wàn gǔ lài chéng gōng 。
dào dé qù mí yuǎn , shān hé shì bù qióng 。
tíng chē yī zài bài , dì yè jí jīn tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

禅禹让位于聪明的尧,宏伟的国家在此兴盛。
四方的君王都归附于尧的圣明,万世依赖他的成功。
道德的影响遥远无边,国家的繁荣永无尽头。
停下车马再次致敬,帝业就在当下继续。



总结:


这首诗描述了禅让的历史时刻,禅禹让位于聪明的尧,国家因此兴盛昌盛。四方的君王都纷纷归附于尧的圣明,尧的成功影响了万世。诗中强调了道德的重要性,它的影响遥远无边,国家的繁荣也永无尽头。最后,作者呼吁停下车马,再次致敬这个伟大的时刻,因为帝业正在当下延续。整体而言,这首诗歌赞颂了尧禅让的功绩和国家的繁荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项斯介绍:🔈

项斯,字子迁,江东人。会昌四年擢第,终丹徒尉。诗一卷。 查看更多>>

项斯的诗:

相关诗词:

经河中 (jīng hé zhōng)

朝代:唐    作者: 顾非熊

一望蒲城路,关河气象雄。
楼台山色里,杨柳水声中。
思起怀吴客,行斜向碛鸿。
我来寻古迹,唯见舜祠风。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

冬日寄洛中杨少尹 (dōng rì jì luò zhōng yáng shǎo yǐn)

朝代:唐    作者: 马戴

黄河岸柳衰,城下渡流澌。
年长从公懒,天寒入府迟。
家山望几遍,魏阙赴何时。
怀古心谁识,应多谒舜祠。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

石城怀古 (shí chéng huái gǔ)

朝代:宋    作者: 刘洞

石城古岸头,一望思悠悠。
几许六朝事,不禁江水流。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

石城怀古 (shí chéng huái gǔ)

朝代:唐    作者: 刘洞

石城古岸头,一望思悠悠。
几许六朝事,不禁江水流。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

西楼怀感 (xī lóu huái gǎn)

朝代:宋    作者: 章造

高花古柳傍城闉,游目江城次第新。
百感中来倚惆怅,满城烟雨满城春。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送尧夫知河中府二首 其二 (sòng yáo fū zhī hé zhōng fǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

河抱城根曲,山侵地势斜。
周余古楼观,舜俗旧人家。
回首游从阔,装怀牒诉譁。
何时重载酒,同醉洛阳花。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

辋川集二十首 孟城坳 (wǎng chuān jí èr shí shǒu mèng chéng ào)

朝代:唐    作者: 裴迪

结庐古城下,时登古城上。
古城非畴昔,今人自来往。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

示舜上人 (shì shùn shàng rén)

朝代:宋    作者: 释妙伦

古镜未磨黑似漆,及乎磨後也模糊。
忽然打作百杂碎,笑倒当年舜老夫。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

黄陵庙 其一 (huáng líng miào qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

千载追崇古帝祠,不知世代几推移。
未须回首叫虞舜,今日亲逢虞舜时。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

秋怀 (qiū huái)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

年华冉冉催人老,风物萧萧又变秋。
家在凤皇城阙下,江山何事苦相留。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。