shì shùn shàng rén
示舜上人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释妙伦 (shì miào lún)

古镜未磨黑似漆,及乎磨後也模糊。
忽然打作百杂碎,笑倒当年舜老夫。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ jìng wèi mó hēi sì qī , jí hū mó hòu yě mó hu 。
hū rán dǎ zuò bǎi zá suì , xiào dǎo dāng nián shùn lǎo fū 。

示舜上人

—— 釋妙倫

古鏡未磨黑似漆,及乎磨後也模糊。
忽然打作百雜碎,笑倒當年舜老夫。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ jìng wèi mó hēi sì qī , jí hū mó hòu yě mó hu 。
hū rán dǎ zuò bǎi zá suì , xiào dǎo dāng nián shùn lǎo fū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古老的镜子未经磨砺,表面黑得如同漆,但等到经过磨砺后,反而变得模糊不清。
突然之间,变成了百般杂乱的碎片,引发笑声,使人想起当年舜老夫的模样。

总结:

这首诗通过描绘古镜经过磨砺前后的变化,以及在磨砺后的幻化,抒发了时光变迁和人生变幻无常的主题。作者以古镜比喻人生经历,呈现出一种深刻的哲理思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释妙伦介绍:🔈

释妙伦(一二○一~一二六一),号断桥,俗姓徐,台州黄岩(今属浙江)松山人,又号松山子。年十八,依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家,即剃发投礼。不满一年行脚,首见谷源道於瑞岩,次年谒灵隠。理宗淳佑元年(一二四一),初住台州瑞峰只园禅寺。十年(一二五○),迁瑞岩净土禅寺。後迁天台国清教忠禅寺。宝佑四年(一二五六),迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒,年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。 释妙伦诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编爲二卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释妙伦的诗:

相关诗词:

答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其二 (dá wén yǔ kě yǐ liù yán shī xiāng shì yīn dào jǐ nán shì zuò shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

舜井溢流陌上,历山近在城头。
羁旅三年忘去,故园何日归休。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其五 (cì yùn mǎ shǎo yī yù shùn jǔ jì shì tóng yóu shí hú shī juàn qī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

两贤风度蔼春阳,步屧随风上柳塘。
彩笔红牋芳径里,句中挟我万花香。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

戏舜俞游西湖 (xì shùn yú yóu xī hú)

朝代:宋    作者: 邹浩

湖光收尽只芙蕖,决眦飞来白鸟孤。
想见城南葛藤老,又将心境示妻孥。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

(shùn)

朝代:宋    作者: 林同

孩提知所爱,妻子具而衰。
大孝终身慕,予於舜见之。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

题静江府枕流亭 (tí jìng jiāng fǔ zhěn liú tíng)

朝代:宋    作者: 胡舜陟

平生壮志在燕然,投老南征示息肩。
鼷鼠发机端可笑,暂休戎马弄潺浮夸。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

偈二十七首 其一五 (jì èr shí qī shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释绍隆

示现天宫补处身,尧风舜日耀乾坤。
今朝共祝南山寿,万国来朝万乘尊。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

太平乐词二首 二 (tài píng yuè cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

湛露浮尧酒,薰风起舜歌。
愿同尧舜意,所乐在人和。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 太平乐 二 (zá qū gē cí tài píng yuè èr)

朝代:唐    作者: 白居易

湛露浮尧酒,薰风起舜歌。
愿同尧舜意,所乐在人和。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其一 (cì yùn mǎ shǎo yī yù shùn jǔ jì shì tóng yóu shí hú shī juàn qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

芜城老藓不知春,忽有柴门月色新。
芝草琅玕无锁钥,自无超俗扣门人。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其三 (gōng shì guó shǐ lǐ zhàng fèng yù xiāng dǎo xuě shàng zhú qián yī xī xuě ruì yǐ yìng dào jiān zhì xǐ chéng shī yǐ shì jìng jiè yùn tóng fù qí sān)

朝代:宋    作者: 程公许

未问含章眩晓粧,巧将珪璧叠宫墙。
爱民天子心尧舜,犹自黄封降御香。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。