首页 > 全宋诗 > 水仙操

shuǐ xiān cāo
 水仙操 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

海山中兮四无居人，海之涛兮渺漠而无垠。
浮空舆地兮，风云滥其出没。
朝而潮夕而汐兮，浩兔乌之吐吞。
彼鸟兮鸣飞，彼鹿兮跂跂。
聊淹留兮岁聿其暮，鼓丝桐兮从夫君而与归。

仄平○平仄平平平，仄平平平仄仄平平平。
平○平仄平，平平仄○仄仄。
平平平仄平仄平，仄仄平平仄平。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
平○○平仄仄○仄，仄平平平○平平平仄平。

hǎi shān zhōng xī sì wú jū rén ， hǎi zhī tāo xī miǎo mò ér wú yín 。
fú kōng yú dì xī ， fēng yún làn qí chū mò 。
cháo ér cháo xī ér xī xī ， hào tù wū zhī tǔ tūn 。
bǐ niǎo xī míng fēi ， bǐ lù xī qí qí 。
liáo yān liú xī suì yù qí mù ， gǔ sī tóng xī cóng fū jūn ér yǔ guī 。

动物 兔

水仙操

—— 薛季宣

海山中兮四無居人，海之濤兮渺漠而無垠。
浮空輿地兮，風雲濫其出沒。
朝而潮夕而汐兮，浩兔烏之吐吞。
彼鳥兮鳴飛，彼鹿兮跂跂。
聊淹留兮歲聿其暮，鼓絲桐兮從夫君而與歸。

仄平○平仄平平平，仄平平平仄仄平平平。
平○平仄平，平平仄○仄仄。
平平平仄平仄平，仄仄平平仄平。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
平○○平仄仄○仄，仄平平平○平平平仄平。

hǎi shān zhōng xī sì wú jū rén ， hǎi zhī tāo xī miǎo mò ér wú yín 。
fú kōng yú dì xī ， fēng yún làn qí chū mò 。
cháo ér cháo xī ér xī xī ， hào tù wū zhī tǔ tūn 。
bǐ niǎo xī míng fēi ， bǐ lù xī qí qí 。
liáo yān liú xī suì yù qí mù ， gǔ sī tóng xī cóng fū jūn ér yǔ guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

海中有座山，四周无人居住，海水波涛汹涌，一望无际。
漂浮在空中，风云变幻不定。
早晨涨潮，傍晚退汐，宛如巨兔和巨乌吞吐。
鸟儿在空中飞翔鸣叫，鹿跑动踏跂。
我在这里悠然停留，光阴匆匆，时光如流水般逝去，我会携着丝和桐，随着君王回家。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《水仙操》的诗：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：