shuǐ tuán
水团 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

火宅煎熬不自由,就中涝漉几沉浮。
翻身得入清凉国,也合甘心吃水休。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huǒ zhái jiān áo bù zì yóu , jiù zhōng lào lù jǐ chén fú 。
fān shēn dé rù qīng liáng guó , yě hé gān xīn chī shuǐ xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

火炉中的煎熬使人无法自由,就像在水中涝漉间不断沉浮。
然而,经历一番努力后,终于得以进入清凉的国度,这也与内心甘愿接受涌水的休息相得益彰。
这首诗表达了人生中经历困境后获得解脱与宁静的主题。作者通过火宅和水涝的比喻,揭示了人们在生活中所遭遇的痛苦和挣扎。然而,通过坚持不懈的努力,最终能够找到内心的平静和满足。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

拟桃叶团扇歌三首 其三 (nǐ táo yè tuán shàn gē sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

团扇复团扇,团扇亦已好。
但恐秋风至,弃捐在中道。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

团扇歌三首 其二 (tuán shàn gē sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 薛季宣

团扇复团扇,羞郎引遮面。
顾景强踌躇,隙月云端见。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

团扇郎 (tuán shàn láng)

朝代:唐    作者: 张祜

白团扇,今来此去捐。
愿得入郎手,团圆郎眼前。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

相和歌辞 团扇郎 (xiāng hé gē cí tuán shàn láng)

朝代:唐    作者: 张祜

白团扇,今来此去捐。
愿得入郎手,团圆郎眼前。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 爱情

团扇歌三首 其三 (tuán shàn gē sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 薛季宣

团团白纨扇,奉君挥素手。
余凉入长夏,结交贵经久。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

城南杂咏二十首 东渚 (chéng nán zá yǒng èr shí shǒu dōng zhǔ)

朝代:宋    作者: 张栻

团团凌风桂,宛在水之东。
月色穿林影,却下碧波中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

旧镜 (jiù jìng)

朝代:唐    作者: 鲍溶

团团铜镜似潭水,心爱玉颜私自亲。
一经离别少年改,难与清光相见新。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂四十一首 其五 (jì sòng sì shí yī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释普宁

荷叶团团团似镜,菱角尖尖尖似锥。
风吹柳絮毛球走,雨打梨花蛱蝶飞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题寺廊柱 二 (tí sì láng zhù èr)

朝代:唐    作者: 慈恩塔院女仙

湖水团团夜如镜,碧树红花相掩映。
北斗阑干移晓柄,有似佳期常不定。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂七十二首 其三八 (jì sòng qī shí èr shǒu qí sān bā)

朝代:宋    作者: 释祖钦

脱然语默去离微,觌面持来付与谁。
荷叶团团团似镜,菱角尖尖尖似锥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。