jīng jiù yóu
经旧游 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张祜 (zhāng hù) 。

去年来送行人处，依旧虫声古岸南。
斜日照溪云影断，水葓花穗倒空潭。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qù nián lái sòng xíng rén chù ， yī jiù chóng shēng gǔ àn nán 。
xié rì zhào xī yún yǐng duàn ， shuǐ hóng huā suì dǎo kōng tán 。

經舊遊

—— 張祜

去年來送行人處，依舊蟲聲古岸南。
斜日照溪雲影斷，水葓花穗倒空潭。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qù nián lái sòng xíng rén chù ， yī jiù chóng shēng gǔ àn nán 。
xié rì zhào xī yún yǐng duàn ， shuǐ hóng huā suì dǎo kōng tán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
去年我去送别的地方，那里的虫鸣依旧在古老的岸边响起。夕阳斜照在溪水上，云影断断续续地映在水面上。水中的葓花和花穗倒映在空潭中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。查看更多>>