shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈德武 (chén dé wǔ)

好是三春景,都在百花轩。
美人眠不成梦,早已绣帘掀。
分付海棠睡足,检点牡丹开未,桃李寂无言。
叶露联珠络,枝月坠金盆。
树铃索,高障槛,补篱藩。
丁宁莺燕蜂蝶,上下莫争翻。
遥想韶光九十,只恐花飞一片,瘦减玉颜温。
不惮银瓶冷,汲井沃芳根。

hǎo shì sān chūn jǐng , dōu zài bǎi huā xuān 。
měi rén mián bù chéng mèng , zǎo yǐ xiù lián xiān 。
fēn fù hǎi táng shuì zú , jiǎn diǎn mǔ dān kāi wèi , táo lǐ jì wú yán 。
yè lù lián zhū luò , zhī yuè zhuì jīn pén 。
shù líng suǒ , gāo zhàng kǎn , bǔ lí fān 。
dīng níng yīng yàn fēng dié , shàng xià mò zhēng fān 。
yáo xiǎng sháo guāng jiǔ shí , zhī kǒng huā fēi yī piàn , shòu jiǎn yù yán wēn 。
bù dàn yín píng lěng , jí jǐng wò fāng gēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这真是一个春天的美景,都在百花轩上展现。美人却无法入眠,早已掀开了绣帘。分命海棠花休息足,检点牡丹是否开放,桃李树却寂静无声。叶上的露水像珠子串成线,枝头的月光像金盆坠落。树上的铃铛随风响动,高隔的栏杆和篱笆相补充。丁宁的莺鸟、燕子、蜜蜂和蝴蝶,上下飞舞而不争斗翻飞。遥想这美好的时光已有九十个春秋,只是担心花瓣会一片片飘落,容颜也会因此变得瘦削。她并不怕银瓶的冷,不辞辛劳地汲取井水浇灌芳根。
总之,这首诗描绘了春天的美景和一个不眠不休的美人,以及周围的花草树木和鸟虫景象,反映了时光流转和美丽的瞬息即逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈德武写的 4 首名为《水调歌头》的词:

本文作者陈德武介绍:🔈

--三山(今福建福州)人。生卒不详。有《白雪遗音》。 查看更多>>

陈德武的词:

  • 水龙吟

    东南第一名州,西湖自古多佳丽。临堤台...

  • 西江月

    山拱罗城四面,柳营横接江东。十年前事...

  • 望海潮

    珑山西峙,浙江东逝,谁馀一箭临冲。凤...

  • 水龙吟

    驿楼岁暮萧条,小桃何事迎人笑。无言如...

  • 沁园春

    冬夜如年,客枕无眠,怎到天明。待数残...

  • 西江月

    时序去如流矢,人生宛如飞蓬。石湾江上...

  • 望海潮

    山涯海角,天高地厚,长安举首何妨。万...

  • 木兰花慢

    自淮阳别後,一回首、又穷年。叹蓬逐旋...

  • 木兰花慢

    对江云日暮,又那更、夜如年。见霜满晴...

  • 木兰花慢

    一春看又尽,问何日、是归年。望五岭重...

  • 陈德武宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: