shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈德武 (chén dé wǔ) 。

莲衬凌波步，笋浴影娥东。
晚妆脂粉犹腻，雪洁弄春溶。
却似玉盘拈指，莫是金环脱腕，宝镜逐华容。
好个明珠颗，落在掌窝中。
可人意，拿不住，握还空。
骑鲸便欲深取，恐触卧骊龙。
奈玉春纤冻也，那壁团圆何处，有影却无踪。
不上广寒殿，便入水晶宫。

lián chèn líng bō bù ， sǔn yù yǐng é dōng 。
wǎn zhuāng zhī fěn yóu nì ， xuě jié nòng chūn róng 。
què sì yù pán niān zhǐ ， mò shì jīn huán tuō wàn ， bǎo jìng zhú huá róng 。
hǎo gè míng zhū kē ， luò zài zhǎng wō zhōng 。
kě rén yì ， ná bù zhù ， wò hái kōng 。
qí jīng biàn yù shēn qǔ ， kǒng chù wò lí lóng 。
nài yù chūn xiān dòng yě ， nà bì tuán yuán hé chù ， yǒu yǐng què wú zōng 。
bù shàng guǎng hán diàn ， biàn rù shuǐ jīng gōng 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

莲花点缀着波澜起伏的步履，嫩笋沐浴在婀娜的影娥之下。晚妆的胭脂和粉饰依然显得油腻，如同雪花般洁白的皮肤玩弄着春水的柔波。就像是在玉盘上捻动着珠宝，也许是金环滑落了腕间，宝镜追逐着华容的倩影。这颗明亮的珍珠，宛如坠落在掌心的珍宝之中。虽然美好，却难以拥有，握住了也依然是空的。
骑着鲸鱼，似乎要深入探寻，但又担忧触动卧在水中的骊龙。而玉色的春寒冰冻着，壁上的圆月在哪里？虽然有影子，却无踪迹可寻。不必上广寒的宫殿，便已进入了水晶宫殿之中。
总结：这首诗描绘了一个美丽女子的情景，她行走在水面上，如同莲花衬托下的仙子。她的妆容虽然稍显油腻，但皮肤洁白如雪，宛如春水。她的美貌犹如明珠，难以把握，宛如握住空虚。诗人以此比喻人生中美好的事物常常难以持久。而女子骑鲸欲深入探索，却又担忧触动卧龙，表达了欲望与忧虑的矛盾心情。玉色春寒冻结了圆月，影子有而踪迹无，抒发了一种虚幻不实的情感。最后，诗人提到不必上广寒殿，已然进入水晶宫，映射了诗人的幻想世界。整首诗以精美的意象描绘了美与虚幻，表达了人生欲望与现实的矛盾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈德武写的 4 首名为《水调歌头》的词：

本文作者陈德武介绍：🔈

--三山(今福建福州)人。生卒不详。有《白雪遗音》。查看更多>>

陈德武的词：

水龙吟
东南第一名州，西湖自古多佳丽。临堤台...
西江月
山拱罗城四面，柳营横接江东。十年前事...
望海潮
珑山西峙，浙江东逝，谁馀一箭临冲。凤...
水龙吟
驿楼岁暮萧条，小桃何事迎人笑。无言如...
沁园春
冬夜如年，客枕无眠，怎到天明。待数残...
西江月
时序去如流矢，人生宛如飞蓬。石湾江上...
望海潮
山涯海角，天高地厚，长安举首何妨。万...
木兰花慢
自淮阳别後，一回首、又穷年。叹蓬逐旋...
木兰花慢
对江云日暮，又那更、夜如年。见霜满晴...
木兰花慢
一春看又尽，问何日、是归年。望五岭重...
陈德武宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

shuǐ diào gē tóu 水调歌头 🔈

还为您找到作者陈德武写的 4 首名为《水调歌头》的词：

本文作者陈德武介绍：🔈

陈德武的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈