首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卢炳 (lú bǐng) 。

风驭过姑射，云挹浮丘。
丁宁月姊，为我澄霁一天秋。
尽展冰奁玉鉴，要看瑶台银阙，万里冷浮光。
分与世间景，好在水边楼。
想霓裳，呈妙舞，起清讴。
蓝桥何处，试寻玉杵恣追游。
拟待铅霜捣就，缓引琼浆沈醉，谁信是良筹。
长啸跨鲸背，不必愿封留。

fēng yù guò gū shè ， yún yì fú qiū 。
dīng níng yuè zǐ ， wèi wǒ chéng jì yī tiān qiū 。
jìn zhǎn bīng lián yù jiàn ， yào kàn yáo tái yín quē ， wàn lǐ lěng fú guāng 。
fēn yǔ shì jiān jǐng ， hǎo zài shuǐ biān lóu 。
xiǎng ní cháng ， chéng miào wǔ ， qǐ qīng ōu 。
lán qiáo hé chù ， shì xún yù chǔ zì zhuī yóu 。
nǐ dài qiān shuāng dǎo jiù ， huǎn yǐn qióng jiāng shěn zuì ， shuí xìn shì liáng chóu 。
cháng xiào kuà jīng bèi ， bù bì yuàn fēng liú 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风驾驶着马车穿过了姑射，云彷佛在浮山之上凝聚。丁宁月姊啊，请你为我驱散这秋日的阴霾。我愿意展开冰奁中的玉镜，欣赏瑶台上银阙间的万里冷艳光辉。将这美景分享给世间，最好的地方是水边的楼阁。我想到了霓裳仙女，她们展现了妙曼的舞姿，奏响了清新的歌声。蓝桥在何方呢？让我试着去寻找那玉杵，尽情追随仙游的足迹。我计划着等待铅霜初凝，然后捣碎它，慢慢引出琼浆，沉醉其中。谁会相信这是一个美好的计划呢？我长啸一声，犹如跨越鲸鱼的背脊，再也不需要渴望被封留于封地之间。
全诗描绘了诗人在秋日的景色中，通过驾车穿越名胜古迹，欣赏美景，怀念仙女，寻觅宝物，醉心乐事，展现出豁达自然、豪情逸趣的情感，表达了不愿受拘束束缚，追求自由奔放的心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢炳写的 3 首名为《水调歌头》的词：

本文作者卢炳介绍：🔈

-- 查看更多>>

卢炳的词：

  • 西江月

    残雪犹馀远岭。晚烟半隐寒林。溶溶春涨...

  • 念奴娇

    晚天清楚，扫太虚纤翳，凉生江曲。四顾...

  • 鹊桥仙

    馀霞散绮，明河翻雪。隐隐鹊桥初结。牛...

  • 柳梢青

    兰蕙心情，海棠韵度，杨柳腰肢。步稳金...

  • 柳梢青

    雅淡精神，铅黄未洗，犹带残妆。春艳一...

  • 谒金门

    春寂寂。节物又催寒食。楼上卷帘双燕入...

  • 谒金门

    春事寂。苦笋鲥鱼初食。风卷绣帘飞絮入...

  • 谒金门

    门巷寂。梅豆微酸怯食。别恨萦心愁易入...

  • 浣溪沙

    水阁无尘午昼长。薰风十里藕花香。一番...

  • 贺新郎

    绿遍芳郊木。早红褪香乾，堪叹韶华瞬目...

  • 卢炳宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：