首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卢炳 (lú bǐng) 。

富贵本何物，底用苦趋奔。
都为造物娱弄，人事覆来翻。
须索高抬目力，觑破祗同儿戏，不必更重论。
但愿吾长健，赢得日加飨。
衣轻裘，乘驷马，驾高轩。
算来荣耀，终输渔叟钓江村。
休叹谋身太拙，未必折腰便是，炙手几曾温。
清议不可辱，千古要长存。

fù guì běn hé wù ， dǐ yòng kǔ qū bēn 。
dōu wèi zào wù yú nòng ， rén shì fù lái fān 。
xū suǒ gāo tái mù lì ， qù pò zhī tóng ér xì ， bù bì gèng zhòng lùn 。
dàn yuàn wú cháng jiàn ， yíng de rì jiā xiǎng 。
yī qīng qiú ， chéng sì mǎ ， jià gāo xuān 。
suàn lái róng yào ， zhōng shū yú sǒu diào jiāng cūn 。
xiū tàn móu shēn tài zhuō ， wèi bì zhé yāo biàn shì ， zhì shǒu jǐ céng wēn 。
qīng yì bù kě rǔ ， qiān gǔ yào cháng cún 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

富贵到底是什么东西？为了追求它，常常付出辛苦努力。这一切似乎都是造物主在取乐，人的命运变化无常。应该努力提高眼界，洞悉虚实，看破世间事物只是儿戏，不必再深入探讨。只希望我能健康长寿，每天都有美好的享受。衣着轻便如轻裘，驾驭着良马，坐在高大的轩车里。计算起来，荣耀虽然有，但最终可能败给渔翁，他只在江边村庄垂钓。不要埋怨自己谋划不周，也许不必屈身就可以获胜，烧手的经历并不多。高尚的理想不能受辱，要为后人传承下去。

总结：

诗人思考了富贵的本质，认为追求富贵艰辛无常，人生变化多端。他呼吁人们提高眼界，看破世间虚实，不必纠结于权势富贵。他希望自己健康长寿，过上美好生活。虽然有荣耀，但或许最终会败给平凡的渔翁。诗人勉励自己不要气馁，高尚的理想永存。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢炳写的 3 首名为《水调歌头》的词：

本文作者卢炳介绍：🔈

-- 查看更多>>

卢炳的词：

  • 西江月

    残雪犹馀远岭。晚烟半隐寒林。溶溶春涨...

  • 念奴娇

    晚天清楚，扫太虚纤翳，凉生江曲。四顾...

  • 鹊桥仙

    馀霞散绮，明河翻雪。隐隐鹊桥初结。牛...

  • 柳梢青

    兰蕙心情，海棠韵度，杨柳腰肢。步稳金...

  • 柳梢青

    雅淡精神，铅黄未洗，犹带残妆。春艳一...

  • 谒金门

    春寂寂。节物又催寒食。楼上卷帘双燕入...

  • 谒金门

    春事寂。苦笋鲥鱼初食。风卷绣帘飞絮入...

  • 谒金门

    门巷寂。梅豆微酸怯食。别恨萦心愁易入...

  • 浣溪沙

    水阁无尘午昼长。薰风十里藕花香。一番...

  • 贺新郎

    绿遍芳郊木。早红褪香乾，堪叹韶华瞬目...

  • 卢炳宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：