🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
拂破秋江的碧波,有一对鸟儿双飞。它们似乎是从远方飞来,已经疲惫不堪,落在了沙碛上相互依偎。有人坐在小船上吹奏着横笛,这声音突然响起,让人不知所措,不知道发生了什么事情。
总结:
这首古文表达了秋江碧波之上,两只疲惫的鸟儿相互依偎在沙碛上,突然传来一阵横笛声,使人感到惊讶和不安。诗人通过自然景物和音乐的描写,表达了一种深沉的情感,暗示了一种未知的消息或变故。整体氛围充满了神秘和寂静。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
朱敦儒的词:
相关诗词:
琴曲歌辞 双燕离 (qín qǔ gē cí shuāng yàn lí)
双燕复双燕,双飞令人羡。
玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。
柏梁失火去,因入吴王宫。
吴宫又焚荡,雏尽巢亦空。
憔悴一身在,孀雌忆故雄。
双飞难再得,伤我寸心中。